přiučit čeština

Příklady přiučit anglicky v příkladech

Jak přeložit přiučit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Navíc tím ušetříte za hotel a Johnny se může přiučit nějakým britským metodám.
In addition it will save hotel expenses and Johnny can learn some British methods.
Od váženého zástupce žaloby se lze zřejmě hodně přiučit.
Perhaps, there is much to learn from the learned counsel for the prosecution.
Karel: Když my jsme se chtěli něco přiučit.
We wanted to pick up some know-how.
Já si myslím, že se můžu vždycky něčemu v životě přiučit.
I think that always something you learned in your life.
Nechtějí se ode mě přiučit?
They would not like me to instruct them?
Pojď se přiučit.
Come and learn something.
Luther povídal, že bych se od tebe moh něco přiučit.
Luther said I could learn something from you.
Měl by ses přiučit u Spocka. Nemyslet rozkrokem.
You could learn something from Mr. Spock.
Můžete se něco přiučit.
It might teach you something.
No, je to nejlepší způsob jak se něčemu přiučit.
Well, it's the only way to learn.
Maminka nechtěla, abych šel. Něčemu bych se tu přiučit chtěl.
I want to study with all my heart.
Mohl by ses něco přiučit. Pochybuji o tom.
You might learn something.
Já sice nemám nic, co bych je naučil. ale možná bych se od nich mohl něčemu přiučit!
I don't have anything to teach them, but I think I can learn something from that one!
Chtěl jsem se něco přiučit.
I got a chance to learn something, colonel.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Západní odborníci si už dlouhá desetiletí stěžují na to, že se Asociace národů jihovýchodní Asie (ASEAN) nedokázala z poválečných dějin Evropy přiučit významu kolektivní bezpečnosti.
For decades, Western experts have complained about the failure of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) to learn the value of collective security from Europe's post-War experience.
Chtějí-li setrvat v boji proti mezinárodnímu terorismu, musí se evropstí politikové trochu přiučit od premiéra Blaira.
If they wish to stay the course in the struggle against international terrorism, European leaders must take a leaf or two from Blair's book.
Během pobytu bylo mým cílem lépe porozumět tomu, co vyústilo v realitu, která bývá označována za Mauricijský zázrak, a v čem by se z ní mohli ostatní přiučit.
During my visit, my interest was to understand better what had led to what some have called the Mauritius Miracle, and what others might learn from it.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »