přiučit čeština
Příklady přiučit spanělsky v příkladech
Jak přeložit přiučit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Navíc tím ušetříte za hotel a Johnny se může přiučit nějakým britským metodám.
Además os ahorraréis el hotel y Johnny puede aprender métodos británicos.
Od váženého zástupce žaloby se lze zřejmě hodně přiučit.
Tal vez haya mucho que aprender del distinguido señor fiscal.
Karel: Když my jsme se chtěli něco přiučit.
Sólo queremos aprender.
Pojď se přiučit.
Ven y aprende algo.
Luther povídal, že bych se od tebe moh něco přiučit.
Luther me dijo que aprendería de ti.
Měl by ses přiučit u Spocka.
Aprenda algo de Spock.
Už se zkoušel přiučit na ovčí farmě.
Ya intentó criar ovejas.
Maminka nechtěla, abych šel. Něčemu bych se tu přiučit chtěl.
Quiero que mi cerebro adquiera algo.
Mohl by ses něco přiučit.
Podrías aprender algo.
Teď poslouchejte, nikdy není pozdě se něčemu přiučit.
Ahora escucha, nunca es demasiado tarde para aprender.
Mohla by ses něco přiučit.
Quizas aprendas algo.
Já sice nemám nic, co bych je naučil. ale možná bych se od nich mohl něčemu přiučit!
Yo no tengo nada que enseñar a nadie. pero creo que puedo aprender algo de aquella morenita de allí.
Ještě nechoď, můžeš se něco přiučit.
Si te quedas, tal vez averigües algo.
Ano, pane. Musíme se přiučit od Longstreeta.
Cuando los malos amenazaban a Kirsty, reforzaban más su determinación a descubrir la terrible verdad.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chtějí-li setrvat v boji proti mezinárodnímu terorismu, musí se evropstí politikové trochu přiučit od premiéra Blaira.
Si no quieren perder la brújula en la lucha contra el terrorismo internacional, los líderes europeos deben poner más atención a lo que hace Blair.
Měli jsme příležitost přiučit se něco o hlouposti a nesmyslnosti organizovaného hromadného násilí.
Y tuvimos la oportunidad de aprender una o dos cosas sobre la estupidez y futilidad de la violencia colectiva organizada.
Během pobytu bylo mým cílem lépe porozumět tomu, co vyústilo v realitu, která bývá označována za Mauricijský zázrak, a v čem by se z ní mohli ostatní přiučit.
Durante mi visita me interesaba entender mejor qué había conducido a lo que algunos han llamado el milagro de Mauricio y qué podían aprender de ello otros países.