přizpůsobivost čeština
Překlad přizpůsobivost anglicky
Jak se anglicky řekne přizpůsobivost?
přizpůsobivost čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady přizpůsobivost anglicky v příkladech
Jak přeložit přizpůsobivost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný jiný druh neprokázal tvoji přizpůsobivost.
No other specimen has shown your adaptability.
Nicméně velká poddajnost a přizpůsobivost. při zvládání nových situací.
However, an extremely flexible and pliant response to new learning situations is highly marked.
Je jasné, že lidský živočich má schopnost adaptace, ale přizpůsobivost ještě není inteligence.
It's clear that this animal adapts rather well. But is that intelligence?
Kapitán Kirk pro jeho velící schopnosti a přizpůsobivost.
Captain Kirk for his leadership and adaptability.
To místo, ta přizpůsobivost!
Space, adaptability.
Přizpůsobivost.
Diversification.
Žádný jiný exemplář neprokázal tvoji přizpůsobivost.
No other specimen has shown your adaptability.
Důchod vezme trochu přizpůsobivost.
Retirement takes some adjustment.
Myslím, že k přežití je nutná přizpůsobivost.
I think that adaptation is the key to survival.
Pamatujte, pánové, přizpůsobivost a vlastenectví, nejsou žádná prázdná slova.
Remember, gentlemen, conformity and patriotism, they're not dirty words.
No, přizpůsobivost přece patří k mojí práci.
Well, you gotta be flexible. It comes with the job.
Multidimenzionální přizpůsobivost?
Multidimensional adaptability?
Musím upravit svou matrici na přizpůsobivost extrémním rychlostem.
I'll need to adjust my matrix to accommodate for extreme velocity.
Jestli potřebujete přizpůsobivost vrtulníku a rychlost vznášedla nehledejte dál!
If you need the flexibility of a helipod with the speed of an air jet look no further!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aristotelés v Etice Nikomachově tvrdí, že přirozená pravidla spravedlnosti existují, ale že jejich uplatňování si žádá přizpůsobivost a prozíravost.
Aristotle argues in his Nicomachean Ethics that natural rules of justice exist, but that their application demands flexibility and prudence.
Taková přizpůsobivost znamená, že kmenové buňky jsou schopny regenerovat poškozené tkáně orgánů a poskytují tak nové možnosti léčby celé škály dnes zhoubných chorob.
Such versatility means that stem cells have the potential to regenerate damaged organ tissues and provide amazing new treatments for a range of now devastating diseases.
Moudří vůdci jsou však zákonitě pragmatičtí, poněvadž špinavá realita vyžaduje kompromis a přizpůsobivost.
But wise leaders are necessarily pragmatic, because messy reality demands compromise and accommodation.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.