přizpůsobivost čeština
Překlad přizpůsobivost portugalsky
Jak se portugalsky řekne přizpůsobivost?
Příklady přizpůsobivost portugalsky v příkladech
Jak přeložit přizpůsobivost do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný jiný druh neprokázal tvoji přizpůsobivost.
Nenhum outro espécime se adapta tanto. Eram a nossa última esperança.
Nicméně velká poddajnost a přizpůsobivost. při zvládání nových situací.
Mas regista-se uma resposta extremamente flexível a novas situações.
Každý strach plodí pochybné morální hodnoty, tabu, přizpůsobivost, vzpírání se životu.
Todos esses medos criam uma falsa moralidade. O conformismo, a recusa de viver. Numa palavra, a mentira!
Kapitán Kirk pro jeho velící schopnosti a přizpůsobivost.
O Capitao Kirk pela sua liderança e capacidade de adaptaçao.
To místo, ta přizpůsobivost!
Espaço e adaptabilidade.
Přizpůsobivost.
A diversificação.
Žádný jiný exemplář neprokázal tvoji přizpůsobivost.
Nenhum outro exemplar mostrou a sua adaptabilidade.
Myslím, že k přežití je nutná přizpůsobivost.
Acho que a adaptação é a solução para a sobrevivência.
Pamatujte, pánové, přizpůsobivost a vlastenectví, nejsou žádná prázdná slova.
Lembrem-se, cavalheiros, conformidade e patriotismo, não são palavrões.
No, přizpůsobivost přece patří k mojí práci.
Bem, temos que ser flexíveis. Faz parte do trabalho.
Multidimenzionální přizpůsobivost?
Adaptabilidade multidimensional?
Musím upravit svou matrici na přizpůsobivost extrémním rychlostem.
Precisarei ajustar minha matriz. para me acostumar a velocidade extrema.
Význam je v tom, že flexibilní molekuly vyrovnávají a opatřují značnou morfologickou přizpůsobivost kvůli elektromagnetické manipulaci!
O que quer dizer que a estrutura molecular flexível origina uma adaptabilidade morfológica considerável na manipulação electromagnética dos estados quânticos!
Říkal jste, že jste si mě vybral pro mou přizpůsobivost.
Disse que me escolheu pela minha flexibilidade.