papírově čeština

Příklady papírově anglicky v příkladech

Jak přeložit papírově do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale náš klan má papírově v oběhu 12.000 zlatých.
But our clan has issued 12,000 gold pieces in paper currency.
Text se vsune do zářezu a zpráva vyjede na papírově roli z dalšího zářezu na druhě straně.
It is inserted in a slot and the message comes out in a paper roll from another slot on the other side.
Pinnetová. Poslyšte, aby nám to hrálo papírově, nemohla byste se podepsat Crumpová-Pinnetová?
Listen, just for the books to make it a bit easier, could you sign it Crump-Pinnet?
Vždycky, když vytáhneš pistoli, musím to čtvrt roku papírově žehlit.
Each time you pull out that gun, my paperwork backs up for three months.
Papírově dobrá, ale je to ženská.
Good on paper, but she's a woman.
Vlastně jsem manželé jen papírově.
Initially, we married purely for identification purposes.
Papírově ne, tím myslím, že nikde není záznam o biologických rodičích.
Never formally, meaning there's no record of her biological parents.
Papírově jsme svoji pár týdnů, ale svatba se ještě nekonala.
We got our marriage license a few weeks ago, but the wedding wasn't until today.
Jerry, nemusíš mě okouzlovat, bereme se jen papírově.
You do not have to seduce me is a white wedding.
Zdá se, že Coopa to opravdu sebralo, papírově byli pivaři velkými favority, s dalekonosným Coopem a nebezpečně přesným Dougem Remerem, co se tedy opravdu stalo?
It does seem to be raining shit on Joe Cooper right now. On paper, the Beers had the far superior team. But the outside shooting of Coop and the deadly accuracy of Doug Remer.
Je mi líto, Otče, ale budete muset počkat, dokud to nebude papírově v pořádku.
I'm sorry, Father, but you'll have to wait. Until I can get the paperwork in order.
Papírově to bude v pořádku.
The paperwork will look real.
Může sem někdo přinést papírově ručníky?
Could someone please bring us some paper towels?
Nic, co by se nedalo vyřídit papírově.
Nothing we can't write around.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...