patřící čeština
Příklady patřící anglicky v příkladech
Jak přeložit patřící do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Patřící panu Beldenovi.
Owned by Mr. Belden.
Zcela nezajímavý kousek patřící k jejich lupu.
Small addenda to be added to a camera.
Byla to rozbombardovaná ruina starého hradu patřící rodině Wolfenových.
There was simply the bombed-out ruin of an old castle belonging to the family wolfen.
Sežeňte všechny muže patřící k této jednotce.
I want you all to fan out. Round up every man that belongs to this outfit.
A podle vás, tohle je ta tajemná lebka patřící. markýzi de Sade.
And this, according to you, is the mysterious skull of the Marquis de Sade?
Ten nápis znamená, že stojíš na půdě pana Scotta a pan Scott nemá rád lidi, co lezou na pozemek patřící jemu.
That sign means you're standing on mister Scott's property, and mister Scott doesn't like people trespassing on land that belongs to him.
Toto je Colt 32 patřící panu Saccovi a tady je Vanzettiho Harrington Richardsonráže38.
This is a Colt 32 that belongs to Mr. Sacco. This is a Harrington Richardson 38 that belongs to Mr. Vanzetti.
Uvnitř na předním sedadle bylo nalezeno mrtvé tělo, patřící zřejmě ženě, která auto na útěku řídila.
Inside the car, on the front seat.. Authorities found a body, believed to be the remains of a woman who was driving the getaway car.
Auto patřící našemu novému příteli, panu Yatesovi.
The car belonging to our new friend - Mr. Yates.
Dům, patřící Nicolasovi a Amélii byl úžasný.
The property owned by Nicolas and Amelia was magnificent.
Asi pět kilometrů odsud je letiště patřící k jednomu dolů.
About 3 miles from here, through the bush.
Kráva, patřící Nancy, stála na čtyřech nohou.
Nancy, it's your cow, and she stood on four legs.
Ale býk, patřící Li-Chow, stál pouze na dvou.
But Li-Chow's bull stood on two legs.
FMC129E alebo R. patřící bílému Volvu.
FMC129E or possibly R. belonging to a white Volvo.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Litva, patřící mezi nejmladší členy NATO, přebírá vedení nad jednou ze skupin regionální obnovy - připojuje se k dalším evropským státům, aby přispěla ke stabilitě a rozvoji Afghánistánu.
One of NATO's newest members, Lithuania, is taking leadership of a Provincial Reconstruction Team - joining other European nations in contributing to Afghanistan's stability and progress.
Člověk doufá, že to změní přístup korporací, které se obohacují tím, že uplácejí diktátory, aby získaly právo těžit cenné zdroje patřící celé zemi.
This, one hopes, will change the attitude of corporations that enrich themselves by paying dictators for the right to extract valuable resources that belong to the whole country.
Pozemky patřící státu by pro komerční využití měly zůstat uzavřeny.
Public lands should continue to be closed to commercial exploitation.
OXFORD - Když poblíž útesu Fiery Cross Reef na Spratlyových ostrovech v Jihočínském moři nedávno prolétl výzvědný letoun P8-A patřící americkému námořnictvu, čínské námořnictvo ho osmkrát varovalo, aby opustil oblast.
OXFORD - When a US Navy P8-A surveillance aircraft recently flew near Fiery Cross Reef in the Spratly Islands in the South China Sea, it was warned eight times by the Chinese Navy to leave the area.
Do působnosti fyziky se dostaly hvězdy, galaxie, evoluce vesmíru, ale i součásti patřící zdánlivě jen biologie, jako jsou proteiny, buňky nebo geny.
Stars, galaxies, the evolution of the universe as well as biological entities such as proteins, cells and genes all came under the purview of physics.
Možná hledáte...
patřící elfům |
patřící do období siluru |
patřící do stejného druhu |
patřící do rostlinné čeledi áronovitých |
patří se |
patří |
patří do množiny |
patřiti |
patřil |
patřičně |
patřit k |
patřičný
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.