patřící čeština
Příklady patřící bulharsky v příkladech
Jak přeložit patřící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Šperk, který měl Marriott odkoupit byl nefritový náhrdelník patřící jisté Amthorově pacientce. Cena asi 100 tisíc dolarů.
Бижуто, което е откупувал Мариот, е нефритена огърлица, на една от пациентките на Амтор и е струвала към 100 000 долара.
Patřící panu Beldenovi.
На г-н Белдън е.
Sežeňte všechny muže patřící k této jednotce.
Искам да се разпръснете и да съберете всички от тази част.
V 757 se nachází několik součástek, které jsou téměř nezničitelné. Dodnes jsme neviděli jedinou součástku pozitivně identifikovanou jako patřící Letu 77.
Има много части от 757,които на практика са неразрушими.
Proč by trosky letadla, které specificky označili jako patřící tomuto letadlu, proč by se měly trosky nacházet o 10 km jinde?
Защо би имало останки от идентифициран като същия самолет на повече от 10 км от мястот на кратера? Възможно ли е да е взривен?
Dům, patřící Nicolasovi a Amélii byl úžasný.
Имението на Николас и Амелия беше прекрасно.
Pak se stal správcem province patřící jeho bývalému klanu.
И стана управител на провинцията на неговия бивш клан.
Asi pět kilometrů odsud je letiště patřící k jednomu dolů. Právě teď na něm stojí stará dakota.
На 5 км от тук има изоставена мина и писта, на която има самолет.
Ale jste tady v soukromé zahradě patřící katolické církvi.
Но вие сте на земята на Католическата църква. И това води след себе си известни ограничения.
Zmizela i s 80 tisíci patřící nemocnici.
Взела 80 000 долара, пари на клиниката.
A někdo by měl navštívit každý dům patřící k farnosti. A rozloučit se.
И някой трябва да посети всяка къща в енорията за да се сбогуваме.
Ale ukradla jste diamantový prsten patřící Patricii Laneové, nebo ne?
Но сте откраднала пръстена с диаманта, на г-ца Патриция Лей?
Ano, samozřejmě. Ruksak patřící panu Leonardu Batesonovi.
Да, разбира се, раницата на г-н Леонард Бейдсън.
Začali být chamtiví, zkupovat všechny pozemky a staré budovy patřící kostelu a pak je strhávat.
Но после станаха алчни, почнаха да изкупуват старите сгради около собствеността на Църквата и да ги събарят.