patřičný čeština
Příklady patřičný bulharsky v příkladech
Jak přeložit patřičný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Patřičný.
Съответстваща.
Nedostáváš patřičný podíl ze zisku?
Не получаваш, каквото ти се полага от печалбите ли?
Na takovou štaci musíš připravit patřičný vykořistění.
Такъв ангажимент трябва добре да се подготви и използва.
Ve správnou dobu. V ten patřičný okamžik. Až vaše chvíle bude naplněna.
Като му дойде времето, Хъмфри, при подходящи условия, щом назрее моментът, а междувременно трябва да решим нещо важно, дори неотложно, относно стаята на Дороти.
Budete prokazovat patřičný respekt.
Трябва да покажеш уважение. Ще те придружа, за да съм сигурен, че няма да се държиш пак така.
Jistě, ovšem, Eriku, jenže tyto věci vyžadují patřičný čas.
Подготовката отнема доста време.
Zadám vám patřičný pracovní úkol a nářadí vám nechám před šachtou.
Ще ви разясня подробностите и ще ви оставя каквото ви трябва там при шахтата.
Nepatřičné a nezákonné provedení činu, který je sám o sobě patřičný a zákonný.
Неправилно и противозаконно извършване на нещо, което само по себе си е правилно и законно.
Neuznáváte tedy tenhle soud jako patřičný orgán? - Námitka.
Лейтенант Кендрик, да разбирам ли че. не признавате властта на този съд.
Ale nejdříve musím zajistit statečnému vojákovi patřičný pohřeb.
Но първо трябва да погреба подобаващо един смел войник.
Tohle je udrží v patřičný vzdálenosti.
Няма да смеят да припарят до храната ти.
Tohle považuješ za patřičný oděv.
И смяташ, че това облекло е подходящо за тук?
Další odklady znemožní patřičný soudní proces, a Bůh ví, že je nemůžeme nechat sežrat tu hovadinu.
Всяко забавяне, ще прецака процеса и бог знае, че няма да можем да ги изпързаляме.
Je to městská věc, protože když toto město potřebuje patřičný bussines aby poskytoval nezbytnému služby, je na městě, aby se spolčilo a jednalo společně.
Напротив, градът се нуждае от точно този тип бизнес, за да може да се съвземе и да стане по-привлекателен.