patřičný čeština
Překlad patřičný rusky
Jak se rusky řekne patřičný?
patřičný čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady patřičný rusky v příkladech
Jak přeložit patřičný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Patřičný.
Соответствующий.
Co je? Nedostáváš patřičný podíl ze zisku?
Не можешь найти выгоду?
Na takovou štaci musíš připravit patřičný vykořistění.
Подобный концерт требует соответствующей подготовки.
A až se vrátím, vy a já si promluvíme o tom, jak projevovat patřičný respekt!
И когда я вернусь, вы и я немного поговорим о проявлении должного уважения.
Protože nemáme čas na patřičný výcvik, stanovím tři pravidla.
Раз уж у нас нет времени на подготовку, я требую выполнения 3 простых правил.
Na to jsem potřeboval meditaci a podobné techniky, takže teď už si můžu navodit a udržet patřičný stav mysli.
Для этого я использую медитацию и другие техники, чтобы достичь подходящего состояния сознания и удерживать его.
Nezbytný byl jen patřičný rozum, aby se dala využít.
Им был нужен лишь человек, способный правильно ими распорядиться.
Nemůžeme přece jezdit v policejním autě bez patřičný uniformy.
Если собираешься ездить в полицейской машине, не делай этого в уличной одежде.
A já říkám, že nepohnu ani tím zatraceným prstem. jestli neudělá přesně, co mu řeknu.. a začne tím, že projeví mému týmu a mě, patřičný respekt.
И я говорю ему, что он ничего не получит если он не сделает все так, как я ему говорю и не начнет относиться с уважением ко мне и моим друзьям.
Nemáš patřičný otisk.
У тебя нет нужного образа.
Nemáš patřičný trénink.
У тебя нет нужных навыков.
A v patřičný čas, vám bude vše odhaleno.
И в своё время вам всё покажут.
Ve světle těchto událostí shledávám, že Natasha Siviacová měla patřičný důvod k útoku na pana Gilberta, neboť ho považovala za hrozbu, a tak proti němu použila patřičnou sílu, aby ochránila svou kamarádku, což bylo oprávněné.
В свете этого я признаю, что Наташа Сивиак имела веские причины полагать, что Трэй Гилберт был неизбежной физической угрозой. И то, что Наташа Сивиак использовала против него силу в защиту своей подруги, было правомерно.
Jen říkám, že bychom měli počkat, než sem dostaneme patřičný tým.
И это я ее вскрыла, понятно, спасибо.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Patřičný akční plán by mě obsahovat 3 základní prvky: prevenci, léčbu a nakonec nový výzkum a vývoj v oblasti medicínských přístupů k řízení a kontrole nemoci.
Этот план акций должен состоять из трех компонентов: предотвращение, лечение и новое исследование и разработка медицинского подхода к контролированию заболевания.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
patřičně |
patřit k |
patřit se |
patřiti |
patřit |
patřit do kompetence |
patřící |
patřím |
patřím někam |
patřící ústavu |
patřící k uniformě |
patologicky