B1
pie angličtina
koláč, buchta
Význam pie význam
Co v angličtině znamená pie?
Definice v jednoduché angličtině
pie
pie
PIE
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad pie překlad
Jak z angličtiny přeložit pie?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako pie?
pie angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady pie příklady
Jak se v angličtině používá pie?
Jednoduché věty
Does anyone want some more pie?
Chce někdo ještě kus koláče?
Aren't you going to eat that piece of pie?
Nesníš ten kus koláče?
I thought you'd like a piece of pie.
Myslel jsem, že si dáš kousek koláče.
I'll save a piece of pie for you.
Nechám ti kus koláče.
Citáty z filmových titulků
How is a pie-eating contest training?
Co má soutěž v jezení koláče co dělat s tréninkem?
We challenge you to a pie-eating. Contest.
Vyzýváme vás do soutěže v jezení koláče!
A guy gave his kidney, and. and, um. He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie. Wouldn't eat anything else.
Chlap daroval ledvinu a vyvinula se u něj hrozná chuť na dýňový koláč.
Just pumpkin pie, pumpkin pie, day after day.
Nechtěl nic jiného. Jen dýňový koláč, den za dnem.
Just pumpkin pie, pumpkin pie, day after day.
Nechtěl nic jiného. Jen dýňový koláč, den za dnem.
I hate pumpkin pie.
Nesnáším dýňový koláč.
Are you seriously talking about pie right now?
Vážně teď mluvíš o koláči?
Do you think they ate the pie before, during or after the murder?
Myslíte, že snědli koláč předtím, během, nebo po vraždě?
And, a half-eaten meat pie.
A zpola snědený masový koláč.
Was your father partial a meat pie?
Byl váš otec nakloněn masovým koláčům?
Neither stomach contents suggests consumption of a meat pie.
Ani jeden obsah žaludku neukazuje pozření masového koláče.
Well, firstly, Speigleman would never touch a meat pie, and secondly, we can corroborate both of them as being present when Evan, or whoever was pretending to be Evan, dismounted the float.
Speiglemanová by se masového koláče ani nedotkla a je doloženo, že oba byli přítomni, když Evan, nebo ten, kdo ho předstíral, slezl z plošiny.
I leave a meat pie at the scene of a crime and get someone else to be on the float.
Nechám masový koláč na místě činu a někoho pošlu na alegorický vůz.
Was leaving the pie a good or bad idea?
Bylo ponechání masového koláče na zemi dobré, nebo špatné?
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
This may sound like pie in the sky, but we have already tasted it in Africa, where Sierra Leone's Agenda for Prosperity 2013-2017 and the Liberia Vision 2030 exemplify the potential of such programs.
To sice možná vypadá jako vzdušné zámky, ale máme s tím už zkušenost v Africe, kde potenciál takových programů dokládá sierraleonská Agenda pro prosperitu 2013-2017 a Vize Libérie 2030.
As the economic pie grows less rapidly, greater fairness will be crucial to social stability.
Až ekonomický koláč neporoste tak svižně, pro sociální stabilitu bude zásadní větší spravedlnost.
The problem is not only that the top income groups are getting a larger share of the economic pie, but also that those in the middle are not sharing in economic growth, while in many countries poverty is increasing.
Problém není jen v tom, že nejvyšší příjmové skupiny pobírají největší díl ekonomického koláče, ale také v tom, že ti uprostřed nemají podíl na hospodářském růstu a zároveň v mnoha zemích sílí chudoba.
Capital's piece of the pie has been getting bigger for more than 20 years, and the trend looks set to continue.
Část koláče připadající kapitálu narůstá už víc než 20 let a tento trend podle všeho přetrvá.
The traditional battle between labor and capital has been about the latter, with workers and owners fighting over their share of the pie.
Tradiční boj mezi prací a kapitálem se vede o to druhé, když se zaměstnanci a vlastníci perou o podíl na koláči.
But there is surprisingly deep inequality in firms' productivity, which means that the size of the pie varies radically.
Zároveň však existuje překvapivě hluboká nerovnost v produktivitě firem, což znamená, že se radikálně liší velikost samotného koláče.
In today's complex financial economies, representing workers' interests is not so simple as battling with management for a bigger share of the pie.
Hájit zájmy pracujících není v dnešních spletitých finančních ekonomikách tak snadné jako vést s managementem boj o větší díl koláče zisků.
But increasing a pie's size does not guarantee that it will be shared fairly.
Jenže zvětšování ekonomického koláče není zárukou, že se o něj spravedlivě podělíme.
Indeed, much of the money that accrues to those at the top is what economists call rents, which arise not from increasing the size of the economic pie, but from grabbing a larger slice of the existing pie.
Ostatně velkou část peněz, které připadají těm na vrcholu, označují ekonomové za renty, které nevznikají rozšiřováním ekonomického koláče, ale ukrajováním si většího dílu ze stávajícího koláče.
Indeed, much of the money that accrues to those at the top is what economists call rents, which arise not from increasing the size of the economic pie, but from grabbing a larger slice of the existing pie.
Ostatně velkou část peněz, které připadají těm na vrcholu, označují ekonomové za renty, které nevznikají rozšiřováním ekonomického koláče, ale ukrajováním si většího dílu ze stávajícího koláče.
Under the Russian system, most taxes are centrally collected, so governors need good relations with federal authorities so as to maintain access to the ever-shrinking federal pie.
V Rusku se většina daní vybírá centrálně, proto musejí oblastní gubernátoři udržovat dobré styky s federálními úřady, aby měli přístup ke stále se zmenšujícímu federálnímu koláči finančních prostředků.
And the newly rich kept an increasing part of what they got, as taxes were slashed to encourage them to get still richer, and efforts to divide up the pie more fairly were abandoned.
A novým boháčům zůstával rostoucí díl toho, co získali, protože se snižovaly daně, aby byli motivováni dále bohatnout, a ustoupilo se od snah rozdělit koláč zisků spravedlivěji.
This is pie in the sky.
To je však jen iluzorní představa.
Yet workers' share of the pie is falling, thanks to high unemployment, shortened working hours, and stagnant wages.
Podíl koláče připadající na pracující se však zmenšuje, vlivem vysoké nezaměstnanosti, zkrácené pracovní doby a stagnujících mezd.