podnájem čeština

Překlad podnájem anglicky

Jak se anglicky řekne podnájem?

underlease subtenancy subletting sublet sublease lodgings lodging digs

Doporučujeme

Jak přeložit podnájem do angličtiny?

Tak. tak tady už je můj desátý podnájem.

This is my tenth rented room.

Ty máš podnájem, to je.

Your apartment, that's.

Musíme najít podnájem.

We must look for an apartment.

Když udělám zkoušky, budu mít podnájem, protože Pam.

Of course, if I do that, it means finding an apartment and everything. And then Pam, she went.

Kde sehnal dočasně podnájem.

Here, they manage to secure cheap lodging temporarily.

Jako studenti jsme sdíleli podnájem.

As students we shared digs.

Ne, ale najdeš si podnájem.

No, but you'll find lodgings.

Hledám podnájem.

I've been looking for a sublet.

Přišel jsem se zeptat na podnájem.

I came about the room for rent.

Myslel sem, že je to podnájem.

I thought it was for rent.

Máte právo mít podnájem.

You have the right to sublet.

Je to podnájem. Brzy se přestěhuju do East Side.

It's just a rental. I'll be moving to the East Side soon.

Hledáte podnájem?

You here about the apartment?

Můžeme si sotva dovolit tenhle podnájem.

We could barely afford our own apartment.

Doporučujeme