prásknutí čeština

Překlad prásknutí anglicky

Jak se anglicky řekne prásknutí?

prásknutí čeština » angličtina

slam crack bang
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prásknutí anglicky v příkladech

Jak přeložit prásknutí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A vzduch začal houstnout. Každé slovo, co jsme vypustili z pusy, bylo jako prásknutí bičem.
Each word coming from our lips cracked like a whip.
Za prásknutí Reese jsem dostala dobře zaplaceno.
I got well-paid for fingering Reese.
Dveře Nulové místnosti. Slyšel jsem to prásknutí.
The Zero Room door, I heard it slam.
Pak jsem slyšela prásknutí dveří a auto odjelo.
Then I heard a door slam, and the van drove away.
Později slyšel prásknutí dveří nebo okna.
Some time later, he hears a noise. A door. Maybe a window slam.
To je prásknutí!
It's a pow!
Mohlo by to být prásknutí?
Uh, could it be the squealing?
Prásknutí?
Squealin'?
Prásknutí Jimmyho Nicklese?
Ratting out Jimmy Nickles?
Prásknutí chlapa jeho ženě přece není federální zločin.
Ratting on a guy to his wife is hardly a federal crime, is it?
Znělo to jak prásknutí bičem.
Sounded like a whip crack.
Pak jsem slyšel prásknutí dveřmi a. zase bylo ticho.
And then, I heard the door slam, and then It was quiet again.
Ale až prásknutí Hellingera všechno potvrdilo.
But it was the Hellinger sting confirmed everything.
Vincent mě informoval, že prásknutí bičem je ve skutečnosti konečkem, - který prolomí zvukovou bariéru.
Vincent informed me that the crack of a whip was actually the tip breaking the sound barrier.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »