prásknutí čeština

Příklady prásknutí spanělsky v příkladech

Jak přeložit prásknutí do spanělštiny?

Každé slovo, co jsme vypustili z pusy, bylo jako prásknutí bičem.

Cada palabra que salía de nuestros labios chasqueaba como un látigo.

Dveře Nulové místnosti. Slyšel jsem to prásknutí.

La puerta de la Habitación Cero, he oído un portazo.

Pak jsem slyšela prásknutí dveří a auto odjelo.

Después escuché el golpe de una puerta y la furgoneta se marchó.

Později slyšel prásknutí dveří nebo okna.

Más tarde, escucha un ruido. Una puerta, un golpe de ventana, quizá.

Prásknutí?

Delatar?

Prásknutí Jimmyho Nicklese? To je sebevražedný.

Delatar a Jimmy Nickles es un sucidio.

Uslyšet prásknutí.

Escuchar el golpe.

Znělo to jak prásknutí bičem.

Sonó como un latigazo.

Pak jsem slyšel prásknutí dveřmi a. zase bylo ticho.

Y luego, escuché el portazo, y luego todo se quedó tranquilo de nuevo.

Ale až prásknutí Hellingera všechno potvrdilo.

Pero la emboscada de Hellinger confirmó todo.

Vincent mě informoval, že prásknutí bičem je ve skutečnosti konečkem, - který prolomí zvukovou bariéru.

Vincent me dijo que el chasquido de un látigo era en realidad la punta rompiendo la barrera del sonido.

Je to prásknutí dveří auta, následující po výstřelu.

Es la puerta de un coche cerrándose después del disparo.

Slyšeli jsme prásknutí dveří a křik, jak táhli chlapce dále dovnitř, ale po odhalení jsme neměli šanci se k nim dostat.

Escuchamos puertas y gritos. Al ser descubiertos, ya no había posibilidades.

To bylo prásknutí.

Eso era un portazo.