preceding angličtina

předešlý, předcházející, předchozí

Význam preceding význam

Co v angličtině znamená preceding?

preceding

existing or coming before (= retiring) of a person who has held and relinquished a position or office a retiring member of the board
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad preceding překlad

Jak z angličtiny přeložit preceding?

preceding angličtina » čeština

předešlý předcházející předchozí dřívější

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako preceding?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady preceding příklady

Jak se v angličtině používá preceding?

Citáty z filmových titulků

Each division recording exactly 10 times..as many amperes as the one preceding it.
Každý dílek představuje přesně desetkrát tolik. ampérů, než ten předchozí.
Now, those may have been your orders from General Randall but none of you knew the war was already over and had been since noon of the preceding day.
Možná to byly vaše rozkazy ale válka už skončila a to v poledne předcházejícího dne.
Those records there show that for six weeks preceding his death Morton Stearnes was being examined for a brain tumor and was suffering constant pain.
Tyto záznamy dokazují, že 6 týdnů před smrtí byl vyšetřován na nádor mozku a trpěl stálou bolestí.
Nor the preceding Saturday?
Ani minulou sobotu?
In the days preceding the festival.
V období blížícího se svátku vyrobí a prodají tisíce soch.
The message traffic is similar to the three hours preceding the invasion of Iwo Jima.
Zpráva provoz je podobná tří hodin předcházejících invazi IWO Jima.
No, play back the preceding images so we can discover how he suffered this fall.
Ne, přehraj předchozí obrazy, abychom zjistili, jak utrpěl ten pád.
The preceding train is 6 minutes ahead of you.
Vlak, který jede před vámi, má náskok přibližně šest minut.
Nation 603, you are now 5 minutes from the preceding train.
Vlak 603, máte pět minut do vlaku před vámi.
She claims no memory of the preceding events and her mother and Dr Braun have denied my requests for a second past-life regression.
Ona sama si na výše popsané události nevzpomíná a její matka spolu s doktorkou Braunovou zamítli mou žádost aby podnikla svou druhou regresi do minulého života.
It means that part of that leaf will be preserved for years to come. as it was there in the preceding years.
Takže část toho listu je v budoucnosti a část byla i v minulosti s námi.
This rat will have no pathological problems. such as those we saw in the preceding case.
Nervová soustava je od toho, aby jednala. Krysa nebude trpět patologiemi, s nimiž jsme se setkali v předchozí situaci.
Preceding on the hypothesis that Neville St. Clair is dead, how did he meet his death?
Připusťme tedy, že St. Clair nežije. - Jak zahynul?
There's a popping sound preceding each. We can avoid that.
Před každým se ozve lupnutí, takže se jim můžeme vyhnout.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The rate of job growth between 2000 and 2007 slowed to only half its level in the three preceding decades.
Tempo růstu pracovních příležitostí v letech 2000 až 2007 zpomalilo na pouhou polovinu úrovně za tři předchozí desetiletí.
Computer hackers attacked Georgian government Web sites in the weeks preceding the outbreak of armed conflict.
Několik týdnů před propuknutím ozbrojeného střetu útočili na gruzínské vládní webové stránky počítačoví hackeři.
As poorly as the Fed performed in the years preceding the Lehman Brothers' collapse, it performed splendidly well afterward, by flooding the markets with liquidity to break the panic.
Ač Fed před krachem Lehman Brothers jednal žalostně, poté působil výtečně, když trhy zaplavil likviditou, aby paniku rozptýlil.
The International Monetary Fund, for example, had actually pursued sharp downsizing in the preceding years.
Vždyť třeba Mezinárodní měnový fond několik let před krizí citelně snižoval stavy.
The preceding election campaign had foreshadowed that outcome.
Tento výsledek už předznamenaly předchozí volby.
In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.
Sílící globalizace a technologický pokrok v letech před finanční krizí velmi usnadňovaly centrálním bankám udržovat solidní růst a současně i nízkou inflaci.
Similarly, GDP growth began to pick up in the spring of 2014, running above the rate of the preceding three years.
Také růst HDP začal na jaře 2014 nabírat rychlost a přesáhl tempo z předchozích tří let.
Unfortunately, under the preceding years of IMF programs, the market economy with high interest rates, illegitimate privatization, poor corporate governance, and capital-market liberalization provided only incentives for asset stripping.
Během předešlých let programů MMF bohužel ale tržní hospodářství s vysokými úrokovými sazbami, nelegitimní privatizací, chatrným řízením firem a liberalizací kapitálového trhu vytvářelo pouze pobídky k odkrajování aktiv.
The post-2008 slump merely exposed the unsoundness of the preceding boom; the mediocrity of the recovery reflects the mediocrity of previous prospects, coolly considered.
Propad po roce 2008 pouze odhalil nezdravost předchozího boomu; nevýraznost zotavení je striktně vzato jen odrazem nevýraznosti předchozích vyhlídek.
They note that, in general, debt levels and leverage rose during the decade preceding these crises, propelling increases in asset prices for a long time.
Autoři poznamenávají, že během dekád před těmito krizemi se zvyšovaly hladiny zadlužení a sílily dluhové páky, což dlouho pohánělo nárůsty cen aktiv.
This success was, of course, not only a matter of economics: had Malaysia followed the policies recommended by the IMF, it would have torn apart the social fabric created over the preceding four decades.
Tento úspěch samozřejmě nebyl jen otázkou ekonomie: kdyby se Malajsie držela politik doporučovaných MMF, byla by zpřetrhala sociální předivo vytvořené během předchozích čtyř desítek let.
The answer is that, even with jobs and credit now plentiful, workers retain the memory of the preceding 20 years of lay-offs, deregulation, and restructuring.
Odpověď je taková, že dělníci, i přes všechen dostatek pracovních míst a vážnost, které se jim dostává, zůstali ve svých myslích o dvacet let pozadu, v dobách, kdy se zavíraly podniky, mizela pracovní místa, v dobách deregulace a restrukturalizace.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...