problems angličtina
problematika, problémy
Překlad problems překlad
Jak z angličtiny přeložit problems?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako problems?
problems angličtina » angličtina
Příklady problems příklady
Jak se v angličtině používá problems?
Jednoduché věty
I have a lot of problems at the moment.
Mám teď moc problémů.
I didn't have any accidents or other problems.
Neměl jsem žádnou nehodu nebo nějaký jiný problém.
When I moved to the United States four years ago, I had problems adapting to a new language and culture.
Když jsem se před čtyřmi lety přestěhoval do Spojených států, měl jsem problém přizpůsobit se novému jazyku a kultuře.
Men believe that discussing problems is a waste of time.
Muži věří, že diskutování o problémech je ztrátou času.
People always want to blame someone else for all their problems.
Lidé stále viní za všechny svoje problémy někoho jiného.
Alcohol doesn't solve any problems.
Alkohol neřeší žádné problémy.
Is this how you handle all of your problems?
Takhle řešíš všechny svoje problémy?
Have you had problems with anyone lately?
Měl jsi v poslední době s někým problémy?
Tom has no idea what my problems are.
Tom netuší, co mám za problémy.
Let's help them solve their problems.
Pomozme jim vyřešit jejich problémy.
Tom is definitely having problems.
To má rozhodně problémy.
Tom has his own problems.
Tom má své vlastní problémy.
I've never had problems like that.
Takové problémy jsem nikdy neměl.
Let's solve our own problems first before we try to help Tom.
Vyřešme nejdřív naše vlastní problémy, než se pokusíme pomoct Tomovi.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty z filmových titulků
If I get caught, you'll have problems too, won't you?
Jestli mě chytí, tak budeš mít taky problém, že?
What? They said they know the answers to our problems.
Oni řekli, že znají odpovědi na naše problémy.
If anyone starts with any problems breathing, let me know and we'll get out straight away.
Kdyby měl někdo problémy s dýcháním, dejte mi vědět. - Rozumím.
I am so grateful to be here, and I'm excited to face my problems head-on.
Jsem tak vděčná, že tu jsem a nadšená, že budu čelit svým problémům.
I j. I just knew you were the answer to all my problems.
Já prostě věděla, že jsi odpověď na všechny moje problémy.
There are children with other problems here, but.
Jsou tu i děti s jinými problémy, ale..
It appears the wind would be the least of my problems at the moment.
Vypadá to, že vítr bude v tuto chvíli tím nejmenším z mých problémů.
Solving problems, preventing disasters.
Řešili jsme problémy, předcházeli katastrofám.
Enough of your gay problems.
Dost tvých gay problémů.
I'm surrounded with gay problems of my own.
Mám vlastní gay problémy.
Isn't this something the teacher is supposed to handle? When students have problems, their parents need to know, and work with the teacher.
Když mají žáci problémy, jejich rodiče to mají vědět a spolupracovat s učitelem.
He was always so good at these kinds of problems.
On byl vždycky dobrý v tomto typu problémů.
But you can't solve problems with your fists.
Ale nemůžeš řešit problémy pěstmi.
It all leaves for Iceland in two days, which means every piece gets ID'd, sized, and carefully packed so that we don't have any problems with customs.
Za dva dny to odjíždí na Island, což znamená, že vše musí být popsáno, změřeno a opatrně zabaleno, tak abychom neměli žádné další problémy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
For the really hard work is only now beginning: dealing with all the internal practical and political problems that these enlargements will bring, as well as reckoning with countries in the membership waiting rooms, in particular Russia.
Ta skutečně tvrdá práce je totiž teprve před námi. Budeme muset nejen řešit vnitřní praktické a politické problémy, které rozšíření s sebou přinese, ale i počítat se zeměmi v čekárně na členství, konkrétně s Ruskem.
Two main problems limit the availability of medicines today.
Dostupnost léčiv dnes omezují dva hlavní problémy.
The Arthur Anderson and Enron scandals in America have focused attention on the problems of accounting in private businesses.
Skandály kolem auditora Arthura Andersena a společnosti Enron ve Spojených státech soustředily pozornost světových médií na problém účetnictví v soukromých firmách.
IMF accounting frameworks, rather than providing useful signals to the market, provide distorted information that exacerbates a troubled country's problems.
Účetní rámce MMF, místo aby trhu poskytovaly užitečné signály, poskytují zkreslené informace, které zhoršují problémy zemí, jež se v nemalých problémech topí i bez toho.
He has not solved all of these problems.
Všechny tyto problémy nevyřešil.
A host of problems remain unresolved: relations between Serbia and Montenegro and the status of Kosovo (not to mention Serbia's northern province of Vojvodina).
Celá řada problémů přitom zůstává nedořešena: například vztahy mezi Srbskem a Černou Horou či status Kosova (nemluvě o provincii Vojvodina na severu Srbska).
That traditional solution would only perpetuate the problems of the Balkans.
Tradiční řešení by problémy na Balkáně jen dále protahovalo.
Once that process is underway, many problems that now seem intractable will be resolved more easily.
Až se tento proces rozběhne, budou mnohé problémy, které dnes připadají nezvládnutelné, řešeny mnohem snáz.
The most promising areas for international cooperation today most likely concern problems posed for states by third parties such as criminals and terrorists.
Nejslibnější oblasti mezinárodní spolupráce se dnes s největší pravděpodobností týkají problémů, které státům způsobují třetí strany, například zločinci nebo teroristé.
At the same time, Bush's emphasis on a one-dimensional, militarized approach to global problems has fueled unrest and instability throughout the Islamic world, leading to increased terrorism in Turkey, North Africa, Saudi Arabia, and Southeast Asia.
Bushova zaměřenost na jednostranný, vojenský přístup ke globálním problémům zároveň podnítila nepokoj a nestabilitu v celém islámském světě, což vedlo k šíření terorismu v Turecku, severní Africe, Saúdské Arábii a jihovýchodní Asii.
Today's problems are compounded by a lack of sufficient private demand - particularly household consumption - in the advanced economies to compensate for demand losses stemming from austerity.
K dnešním problémům se navíc přidává absence dostatečné soukromé poptávky - zejména spotřeby domácností - v rozvinutých ekonomikách, která by kompenzovala snížení poptávky v důsledku úsporných opatření.
Moreover, major advanced economies, such as the United States, Germany, and Japan, face longer-term fiscal problems in the form of aging populations or oversize welfare states, limiting their capacity to contribute to demand management.
Velké rozvinuté ekonomiky, jako jsou Spojené státy, Německo a Japonsko, kromě toho čelí také dlouhodobějším fiskálním problémům v podobě stárnoucí populace nebo zbytnělého sociálního státu, což omezuje jejich schopnost přispět k řízení poptávky.
The financial sector requires tougher regulation, strengthened supervision, and internationally consistent resolution mechanisms to address the problems posed by very large, global institutions that are considered too big (or too complex) to fail.
Finanční sektor vyžaduje přísnější regulaci, posílený dohled a mezinárodně konzistentní mechanismy řešení problémů, které způsobují obří globální instituce považované za příliš velké (nebo příliš složité), než aby mohly padnout.
The world's advice givers might try to keep this in mind when offering to help leaders of distant countries that are grappling with problems with which the adviser has little or no first-hand experience.
Rádcové světa by se mohli pokusit to mít na paměti, až budou nabízet pomoc představitelům vzdálených zemí potýkajících se s problémy, s nimiž mají rádcové malé nebo vůbec žádné bezprostřední zkušenosti.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Možná hledáte...
problem-solve |
problemsome |
problemo |
problemist |
problemise |
problemette |
problemed |
problematic |
problema |
problem drinking |
problem areas |
problem mode