protrhnout čeština

Příklady protrhnout anglicky v příkladech

Jak přeložit protrhnout do angličtiny?

Představte si ten chaos, kdybychom je dokázali protrhnout!

Just think of the chaos if we could break those walls down.

Mohlo by to protrhnout oblek.

They can rip our suits open.

Pane Pittsi, je čas protrhnout smůlu.

Mr. Pitts, rise above your name.

Jádro se pak může protrhnout během pár minut.

We could have a breach in minutes.

Jako by mi chtěl protrhnout jícen.

Makes you feel as if your gullet's going to explode.

Mohlo se protrhnout i jádro reaktoru.

We could have a breach in a reactor core.

Nechci si protrhnout punčocháče!

I don't want to rip me tights!

Kapitáne, jestli je ten kurz špatný, mohl by se protrhnout trup.

Captain, if that course is wrong, we could breech our hull.

Jestli proniknou do mých buněk když budu na výsadku, mohli by protrhnout.

If they migrate to my cell membranes while I'm on the away mission, they could rupture and I.

Dosáhnout dolů, protrhnout šourek do břišní dutiny a uříznout varle.

Reach down, yank the scrotum up into the abdominal cavity and saw off the testicle.

Nebojuj. Mohl by ti protrhnout rukavice, mohla bys být infikována.

He could tear the gloves off, you could become infected.

Muselo se protrhnout, zatímco byly naše senzory mimo provoz.

It must have ruptured when our sensors were off-line.

Jsem si jistý, že se nedají protrhnout, svalovče.

I'm pretty sure they're struggle-proof there, big guy.

Hrozí, že by se aneurisma mohlo na stole protrhnout.

The risks are that the aneurysm could rupture on the table.

Doporučujeme

Číňané cítí potřebu protrhnout bariéry vytvořené dějinami vlastní země a tím i čínskou geografií.

The Chinese urge is to break from the confines of their country's history, and thus China's own geography.

Doporučujeme