provinilý čeština

Překlad provinilý anglicky

Jak se anglicky řekne provinilý?

provinilý čeština » angličtina

blameworthy reprehensible condemnable chesounable censurable
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady provinilý anglicky v příkladech

Jak přeložit provinilý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A pak zmizel jako provinilý za děsivým posláním.
And then it started like a guilty thing upon a fearful summons.
Provinilý! - Vzteklý!
Guilty!
Já to chápu a mám trochu provinilý pocit.
I do, and I kind of feel guilty about it.
Jsem provinilý ve svém pohodlí.
I feel guilty in comfort.
Ten tvůj provinilý výraz je nechutný.
That guilty look on your face, it's sick.
Tak jsi příliš provinilý.
Too guilty, then.
Jeden z nich byl evidentně provinilý a rozrušený, druhý uklidňoval.
The one apparently guilt-ridden and distraught, the other comforting.
Uprchlo jako provinilý tvor.
It fled like a guilty thing.
A co ten provinilý úsměv ve vaší tváři?
Why is that guilty smile still on your face?
Ne provinilý, ale pobavený těmi vašimi hloupostmi.
Not guilty, simply amused by the nonsense you sometimes talk.
Je to provinilý úsměv.
It is a guilty smile.
Byl to hodně zvláštní pocit. Takový provinilý a nemohla jsem si pomoc, ale chvíli jsem se cítila jako cizinec.
It was a very weird feeling-- a guilty kind of feeling-- and I couldn't help but feel like somewhat of an outsider for a little while.
Proč má ten chlapec tak provinilý výraz ve tváři?
Why does that guy have such a guilty look on his face?
Je podrážděný a provinilý.
He's antsy. Maybe guilty.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »