provinilý čeština
Překlad provinilý francouzsky
Jak se francouzsky řekne provinilý?
Příklady provinilý francouzsky v příkladech
Jak přeložit provinilý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A pak zmizel jako provinilý za děsivým posláním.
Et il a tressailli comme un coupable.
Provinilý!
Trop coupable!
Pošetile jsem souhlasil a tak se oba setkali. Jeden z nich byl evidentně provinilý a rozrušený, druhý uklidňoval.
Bêtement, je les laisse seuls. s'excusant et se réconfortant.
A co ten provinilý úsměv ve vaší tváři?
Pourquoi ce sourire coupable?
Ne provinilý, ale pobavený těmi vašimi hloupostmi.
Pas coupable, amusé par les sottises que vous dites.
Je to provinilý úsměv.
Il est coupable.
Nemohu se už dál schovávat jako provinilý školák.
Je ne peux plus rôder comme un écolier coupable.
Proč má ten chlapec tak provinilý výraz ve tváři?
Pourquoi cet air coupable?
Je podrážděný a provinilý.
Il culpabilisait peut-être.
Ani nejste trochu provinilý?
Pas la moindre culpabilité?
Proto ten provinilý výraz?
C'est pour ça que vous avez l'air si coupable.
A on měl takový ten provinilý obličej, víš? Trochu provinilý.
Et. il avait cette culpabilité dans le regard, tu vois?
A on měl takový ten provinilý obličej, víš? Trochu provinilý.
Et. il avait cette culpabilité dans le regard, tu vois?
Myslím, že provinilý muž by to udělal.
Un coupable l'aurait fait.