provinilý čeština
Překlad provinilý spanělsky
Jak se spanělsky řekne provinilý?
Příklady provinilý spanělsky v příkladech
Jak přeložit provinilý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A pak zmizel jako provinilý za děsivým posláním.
Y se sobresaltó cual reo ante temible sentencia.
Já to chápu a mám trochu provinilý pocit.
Lo entiendo y hace que me sienta culpable.
Jsem provinilý ve svém pohodlí.
Sentirme mal me consuela.
Ten tvůj provinilý výraz je nechutný.
Esa mirada de culpabilidad. Es angustiosa.
Tak jsi příliš provinilý.
Demasiado culpable entonces.
Jeden z nich byl evidentně provinilý a rozrušený, druhý uklidňoval.
Una, aparentemente arrepentida y perturbada y el otro, tranquilizador.
Uprchlo jako provinilý tvor.
Corrió como un culpable.
Ne provinilý, ale pobavený těmi vašimi hloupostmi.
No pecaminosa, divertida por las tonterías que dice.
Je to provinilý úsměv.
Es pecaminosa.
Nemohu se už dál schovávat jako provinilý školák.
No puedo seguir a hurtadillas como un colegial culpable.
Trochu provinilý.
Esta pequeña culpa. y le dije.
Takový provinilý a nemohla jsem si pomoc, ale chvíli jsem se cítila jako cizinec.
Y no pude evitar sentirme, por un rato, como ajena al grupo.
Jeho otec se cítí tak provinilý, že mu všechno promine.
Pero eso es imposible. Su padre se siente tan culpable que le perdona todo.
Proč má ten chlapec tak provinilý výraz ve tváři?
Ese tío parece tan culpable.