psanec čeština

Překlad psanec anglicky

Jak se anglicky řekne psanec?

outlaw transgressor outcast malefactor hajduk culprit criminal convict

Doporučujeme

Jak přeložit psanec do angličtiny?

Tenhle psanec taky.

So has this outlaw.

Psanec Polka-Dot a Sam McGee jsou jedna osoba.

The Polka-Dot Bandit and Sam McGee are one and the same.

Vyhlaste ve všech vesnicích, že Locksley je psanec.

Have it proclaimed in every village that this Saxon Locksley's an outlaw.

Však ten psanec pozná, zač je toho loket, až se vrátím.

I'll lay this outlaw by the heels when I get back.

Opravdu vás zajímá, proč je ze mě psanec?

Are you really interested in learning why I turned outlaw?

Je z vás štvaný psanec. Mohl jste žít v pohodlí a bezpečí.

It's made you a hunted outlaw whenyoumighthave lived in comfort and security.

To ten psanec?

Is it the outlaw?

Ten psanec, kterého hledáme.

The mysterious outlaw whom we have sought.

Jenom.no, pokud jsem tak jako tak psanec,. můžu možná něco udělat.

It's just. Well, as long as I' an outlaw anyways, maybe I can do something.

Je psanec.

He's a soldier.

Jste psanec.

You're an outlaw.

Tak ty jsi psanec, co miluje mexický jídlo.

So you're an outlaw, and you just love Mexican food.

Chcete říct, že psanec může takhle chodit po ulici?

You mean to say that a common outlaw can walk the streets like that?

Když je teď psanec, Reb Hollister konečně mrtvý.

It'll make life a lot easier for me, Reb Hollister being dead.

Doporučujeme