psanec čeština

Překlad psanec spanělsky

Jak se spanělsky řekne psanec?

psanec čeština » spanělština

malhechor forajido

Příklady psanec spanělsky v příkladech

Jak přeložit psanec do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tenhle psanec taky.

Ese fuera de la ley también lo hace.

Psanec Polka-Dot a Sam McGee jsou jedna osoba.

El bandido y Sam McGee son la misma persona.

Vyhlaste ve všech vesnicích, že Locksley je psanec.

Se anunciará en cada aldea que Robin está fuera de la ley.

Je z vás štvaný psanec. Mohl jste žít v pohodlí a bezpečí.

Sois un proscrito cuando podríais vivir cómodo y seguro.

Ten psanec, kterého hledáme.

El misterioso proscrito que buscamos.

Jenom.no, pokud jsem tak jako tak psanec,. můžu možná něco udělat.

Es sólo que mientras sea un forajido, tal vez, pueda hacer algo.

Jste psanec.

Es un forajido.

Tak ty jsi psanec, co miluje mexický jídlo.

Así que eres un forajido y te gusta la comida mejicana.

Jsi psanec, je za tebe odměna.

Han puesto precio a tu cabeza.

Jsem psanec.

Proscrito.

Kromě přání, od té doby nemůžu zpívat a potěšit sebe ale jen písně, aby vyhovovaly Jestřábu, moje hudba je stejně dobrá jako psanec a všude tam, kde má hudba jde, ji já následuji.

Además de lo que deseéis, como no puedo cantar para mí mismo sino tan solo canciones para el Halcón, mi música quedará proscrita y allá donde vaya mi música, iré yo.

Ale Vaše výsosti, on je prakticky psanec!

Señora, es casi un bandido.

V novinách psali, že se ten psanec uškvařil.

Los periódicos dijeron que ese pobre forajido estaba frito.

Byl to psanec!

Era un renegado.

Možná hledáte...