psaný čeština

Překlad psaný anglicky

Jak se anglicky řekne psaný?

psaný čeština » angličtina

written wroten hot off the presses
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady psaný anglicky v příkladech

Jak přeložit psaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vzkaz psaný na stroji?
DR. MABUSE Typewritten.
Mezi řádky nevinně vypadajícího dopisu byl neviditelným inkoustem psaný zastaralý německý těsnopis s důležitými instrukcemi pro skupinu špionů.
Between the lines of an innocent-appearing letter invisibly coded in an obsolete German shorthand were important instructions for one group of spies.
Našel se dopis psaný rukou pana Hollanda. kde hovoří o sebevraždě.
A note has been found, undoubtedly in Mr Holland's handwriting expressing his intention to commit suicide.
Anonymní dopis a psaný pozpátku.
An anonymous letter, written backwards.
Ráno mi přišel dopis psaný na špatném papíře. Nepodepsaný.
This morning I received a letter written on cheap paper, unsigned.
Hele, tenhle je psaný na stroji!
Hey, this is with a typewriter!
Lupič podal děvčeti u okénka lístek psaný tiskacími písmeny.
This fella who committed these holdups passed a printed note to the girl at the window.
Chcete dopis psaný vám samotnému?
You wish a letter written to yourself? - Yep.
Je psaný na vaše jméno.
The deed Is In your name.
Tento psaný slib skládám Církvi svaté.
This my written oath, I entrust to this Holy Church.
Nábytek je její a ten byt je taky psaný na ni.
The furniture's hers, the lease is in her name.
Jakmile začne mluvit, zaznamenám ji Bellovým fonetickým způsobem. a potom romickým. Potom ji zachytíme fonografem, takže si ji můžete zapnout, kdy budete chtít, a psaný text budete mít před sebou.
We'll set her talking and then I'll take her down first in Bell's Visible Speech. then in broad Romic, and then we'll get her on the phonograph. so you can turn her on when you want with the written transcript before you.
V kanceláři mám strojem psaný seznam deseti nejvíce přitěžujících věcí, co děláš, než mě přivedeš k zuřivosti.
I got a typewritten list in my office of the ten most aggravating things you do that drive me berserk.
A váš klavír, valčík od Johanna Brahmse, neznámé dílo, rukopis psaný moderním inkoustem. a přesto autentický, tak jako obrazy.
Return to the digging, captain. How long do you plan on keeping me here? Providing Midro doesn't kill me, of course.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »