recede angličtina

ustoupit, vzdalovat se, ustupovat

Význam recede význam

Co v angličtině znamená recede?

recede

— ustoupit sloveso (= withdraw, pull away, pull back) pull back or move away or backward The enemy withdrew The limo pulled away from the curb — sloveso become faint or more distant the unhappy memories of her childhood receded as she grew older — sloveso (= fall back) retreat

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad recede překlad

Jak z angličtiny přeložit recede?

recede angličtina » čeština

ustoupit vzdalovat se ustupovat vzdát se připustit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako recede?

recede angličtina » angličtina

retreat withdraw draw back move back fall back ebb decrease regress pull back decline subside retire recoil diminish yield step back return retrogress pull away fall behind drop off back down abate walk back retrograde retract reduce lose lessen go down go backward go back fall dwindle delay climb down back up weaken waste vanish turn in turn back subduce step aside stand down slant backward shrink from shrink shorten shelve

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Časování recede časování

Jak se v angličtině časuje recede?

recede · sloveso

Přítomný čas I recede

Kladný I recede

Jednotné číslo

1. osoba I recede

2. osoba you recede

3. osoba he/she/it recedes

Množné číslo

1. osoba we recede

2. osoba you recede

3. osoba they recede

Záporný I don't recede

Jednotné číslo

1. osoba I don't recede I do not recede

2. osoba you don't recede you do not recede

3. osoba he/she/it doesn't recede he/she/it does not recede

Množné číslo

1. osoba we don't recede we do not recede

2. osoba you don't recede you do not recede

3. osoba they don't recede they do not recede

Tázací do I recede?

Jednotné číslo

1. osoba do I recede?

2. osoba do you recede?

3. osoba does he/she/it recede?

Množné číslo

1. osoba do we recede?

2. osoba do you recede?

3. osoba do they recede?

Záporný tázací don't I recede?

Jednotné číslo

1. osoba don't I recede? do I not recede?

2. osoba don't you recede? do you not recede?

3. osoba doesn't he/she/it recede? does he/she/it not recede?

Množné číslo

1. osoba don't we recede? do we not recede?

2. osoba don't you recede? do you not recede?

3. osoba don't they recede? do they not recede?

Minulý čas I receded

Kladný I receded

Jednotné číslo

1. osoba I receded

2. osoba you receded

3. osoba he/she/it receded

Množné číslo

1. osoba we receded

2. osoba you receded

3. osoba they receded

Záporný I didn't recede

Jednotné číslo

1. osoba I didn't recede I did not recede

2. osoba you didn't recede you did not recede

3. osoba he/she/it didn't recede he/she/it did not recede

Množné číslo

1. osoba we didn't recede we did not recede

2. osoba you didn't recede you did not recede

3. osoba they didn't recede they did not recede

Tázací did I recede?

Jednotné číslo

1. osoba did I recede?

2. osoba did you recede?

3. osoba did he/she/it recede?

Množné číslo

1. osoba did we recede?

2. osoba did you recede?

3. osoba did they recede?

Záporný tázací didn't I recede?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I recede? did I not recede?

2. osoba didn't you recede? did you not recede?

3. osoba didn't he/she/it recede? did he/she/it not recede?

Množné číslo

1. osoba didn't we recede? did we not recede?

2. osoba didn't you recede? did you not recede?

3. osoba didn't they recede? did they not recede?

Budoucí čas I'll recede

Kladný I'll recede

Jednotné číslo

1. osoba I'll recede I will recede

2. osoba you'll recede you will recede

3. osoba he/she/it'll recede he/she/it will recede

Množné číslo

1. osoba we'll recede we will recede

2. osoba you'll recede you will recede

3. osoba they'll recede they will recede

Záporný I won't recede

Jednotné číslo

1. osoba I won't recede I will not recede

2. osoba you won't recede you will not recede

3. osoba he/she/it won't recede he/she/it will not recede

Množné číslo

1. osoba we won't recede we will not recede

2. osoba you won't recede you will not recede

3. osoba they won't recede they will not recede

Tázací will I recede?

Jednotné číslo

1. osoba will I recede?

2. osoba will you recede?

3. osoba will he/she/it recede?

Množné číslo

1. osoba will we recede?

2. osoba will you recede?

3. osoba will they recede?

Záporný tázací won't I recede?

Jednotné číslo

1. osoba won't I recede? will I not recede?

2. osoba won't you recede? will you not recede?

3. osoba won't he/she/it recede? will he/she/it not recede?

Množné číslo

1. osoba won't we recede? will we not recede?

2. osoba won't you recede? will you not recede?

3. osoba won't they recede? will they not recede?

Podmiňovací způsob I'd recede

Kladný I'd recede

Jednotné číslo

1. osoba I'd recede I would recede

2. osoba you'd recede you would recede

3. osoba he/she/it'd recede he/she/it would recede

Množné číslo

1. osoba we'd recede we would recede

2. osoba you'd recede you would recede

3. osoba they'd recede they would recede

Záporný I wouldn't recede

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't recede I would not recede

2. osoba you wouldn't recede you would not recede

3. osoba he/she/it wouldn't recede he/she/it would not recede

Množné číslo

1. osoba we wouldn't recede we would not recede

2. osoba you wouldn't recede you would not recede

3. osoba they wouldn't recede they would not recede

Tázací would I recede?

Jednotné číslo

1. osoba would I recede?

2. osoba would you recede?

3. osoba would he/she/it recede?

Množné číslo

1. osoba would we recede?

2. osoba would you recede?

3. osoba would they recede?

Záporný tázací wouldn't I recede?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I recede? would I not recede?

2. osoba wouldn't you recede? would you not recede?

3. osoba wouldn't he/she/it recede? would he/she/it not recede?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we recede? would we not recede?

2. osoba wouldn't you recede? would you not recede?

3. osoba wouldn't they recede? would they not recede?

Přítomný čas průběhový I'm receding

Kladný I'm receding

Jednotné číslo

1. osoba I'm receding I am receding

2. osoba you're receding you are receding

3. osoba he/she/it's receding he/she/it is receding

Množné číslo

1. osoba we're receding we are receding

2. osoba you're receding you are receding

3. osoba they're receding they are receding

Záporný I'm not receding

Jednotné číslo

1. osoba I'm not receding I am not receding

2. osoba you aren't receding you're not receding you are not receding

3. osoba he/she/it isn't receding he/she/it's not receding he/she/it is not receding

Množné číslo

1. osoba we aren't receding we're not receding we are not receding

2. osoba you aren't receding you're not receding you are not receding

3. osoba they aren't receding they're not receding they are not receding

Tázací am I receding?

Jednotné číslo

1. osoba am I receding?

2. osoba are you receding?

3. osoba is he/she/it receding?

Množné číslo

1. osoba are we receding?

2. osoba are you receding?

3. osoba are they receding?

Záporný tázací aren't I receding?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I receding? am I not receding?

2. osoba aren't you receding? are you not receding?

3. osoba isn't he/she/it receding? is he/she/it not receding?

Množné číslo

1. osoba aren't we receding? are we not receding?

2. osoba aren't you receding? are you not receding?

3. osoba aren't they receding? are they not receding?

Minulý čas průběhový I was receding

Kladný I was receding

Jednotné číslo

1. osoba I was receding

2. osoba you were receding

3. osoba he/she/it was receding

Množné číslo

1. osoba we were receding

2. osoba you were receding

3. osoba they were receding

Záporný I wasn't receding

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't receding I was not receding

2. osoba you weren't receding you were not receding

3. osoba he/she/it wasn't receding he/she/it was not receding

Množné číslo

1. osoba we weren't receding we were not receding

2. osoba you weren't receding you were not receding

3. osoba they weren't receding they were not receding

Tázací was I receding?

Jednotné číslo

1. osoba was I receding?

2. osoba were you receding?

3. osoba was he/she/it receding?

Množné číslo

1. osoba were we receding?

2. osoba were you receding?

3. osoba were they receding?

Záporný tázací wasn't I receding?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I receding? was I not receding?

2. osoba weren't you receding? were you not receding?

3. osoba wasn't he/she/it receding? was he/she/it not receding?

Množné číslo

1. osoba weren't we receding? were we not receding?

2. osoba weren't you receding? were you not receding?

3. osoba weren't they receding? were they not receding?

Budoucí čas průběhový I'll be receding

Kladný I'll be receding

Jednotné číslo

1. osoba I'll be receding I will be receding

2. osoba you'll be receding you will be receding

3. osoba he/she/it'll be receding he/she/it will be receding

Množné číslo

1. osoba we'll be receding we will be receding

2. osoba you'll be receding you will be receding

3. osoba they'll be receding they will be receding

Záporný I won't be receding

Jednotné číslo

1. osoba I won't be receding I will not be receding

2. osoba you won't be receding you will not be receding

3. osoba he/she/it won't be receding he/she/it will not be receding

Množné číslo

1. osoba we won't be receding we will not be receding

2. osoba you won't be receding you will not be receding

3. osoba they won't be receding they will not be receding

Tázací will I be receding?

Jednotné číslo

1. osoba will I be receding?

2. osoba will you be receding?

3. osoba will he/she/it be receding?

Množné číslo

1. osoba will we be receding?

2. osoba will you be receding?

3. osoba will they be receding?

Záporný tázací won't I be receding?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be receding? will I not be receding?

2. osoba won't you be receding? will you not be receding?

3. osoba won't he/she/it be receding? will he/she/it not be receding?

Množné číslo

1. osoba won't we be receding? will we not be receding?

2. osoba won't you be receding? will you not be receding?

3. osoba won't they be receding? will they not be receding?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be receding

Kladný I'd be receding

Jednotné číslo

1. osoba I'd be receding I would be receding

2. osoba you'd be receding you would be receding

3. osoba he/she/it'd be receding he/she/it would be receding

Množné číslo

1. osoba we'd be receding we would be receding

2. osoba you'd be receding you would be receding

3. osoba they'd be receding they would be receding

Záporný I wouldn't be receding

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be receding I would not be receding

2. osoba you wouldn't be receding you would not be receding

3. osoba he/she/it wouldn't be receding he/she/it would not be receding

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be receding we would not be receding

2. osoba you wouldn't be receding you would not be receding

3. osoba they wouldn't be receding they would not be receding

Tázací would I be receding?

Jednotné číslo

1. osoba would I be receding?

2. osoba would you be receding?

3. osoba would he/she/it be receding?

Množné číslo

1. osoba would we be receding?

2. osoba would you be receding?

3. osoba would they be receding?

Záporný tázací wouldn't I be receding?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be receding? would I not be receding?

2. osoba wouldn't you be receding? would you not be receding?

3. osoba wouldn't he/she/it be receding? would he/she/it not be receding?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be receding? would we not be receding?

2. osoba wouldn't you be receding? would you not be receding?

3. osoba wouldn't they be receding? would they not be receding?

Předpřítomný čas I've receded

Kladný I've receded

Jednotné číslo

1. osoba I've receded I have receded

2. osoba you've receded you have receded

3. osoba he/she/it's receded he/she/it has receded

Množné číslo

1. osoba we've receded we have receded

2. osoba you've receded you have receded

3. osoba they've receded they have receded

Záporný I haven't receded

Jednotné číslo

1. osoba I haven't receded I have not receded

2. osoba you haven't receded you have not receded

3. osoba he/she/it hasn't receded he/she/it has not receded

Množné číslo

1. osoba we haven't receded we have not receded

2. osoba you haven't receded you have not receded

3. osoba they haven't receded they have not receded

Tázací have I receded?

Jednotné číslo

1. osoba have I receded?

2. osoba have you receded?

3. osoba has he/she/it receded?

Množné číslo

1. osoba have we receded?

2. osoba have you receded?

3. osoba have they receded?

Záporný tázací haven't I receded?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I receded? have I not receded?

2. osoba haven't you receded? have you not receded?

3. osoba hasn't he/she/it receded? has he/she/it not receded?

Množné číslo

1. osoba haven't we receded? have we not receded?

2. osoba haven't you receded? have you not receded?

3. osoba haven't they receded? have they not receded?

Předminulý čas I had receded

Kladný I had receded

Jednotné číslo

1. osoba I had receded

2. osoba you had receded

3. osoba he/she/it had receded

Množné číslo

1. osoba we had receded

2. osoba you had receded

3. osoba they had receded

Záporný I hadn't receded

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't receded I had not receded

2. osoba you hadn't receded you had not receded

3. osoba he/she/it hadn't receded he/she/it had not receded

Množné číslo

1. osoba we hadn't receded we had not receded

2. osoba you hadn't receded you had not receded

3. osoba they hadn't receded they had not receded

Tázací had I receded?

Jednotné číslo

1. osoba had I receded?

2. osoba had you receded?

3. osoba had he/she/it receded?

Množné číslo

1. osoba had we receded?

2. osoba had you receded?

3. osoba had they receded?

Záporný tázací hadn't I receded?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I receded? had I not receded?

2. osoba hadn't you receded? had you not receded?

3. osoba hadn't he/she/it receded? had he/she/it not receded?

Množné číslo

1. osoba hadn't we receded? had we not receded?

2. osoba hadn't you receded? had you not receded?

3. osoba hadn't they receded? had they not receded?

Předbudoucí čas I'll have receded

Kladný I'll have receded

Jednotné číslo

1. osoba I'll have receded I will have receded

2. osoba you'll have receded you will have receded

3. osoba he/she/it'll have receded he/she/it will have receded

Množné číslo

1. osoba we'll have receded we will have receded

2. osoba you'll have receded you will have receded

3. osoba they'll have receded they will have receded

Záporný I won't have receded

Jednotné číslo

1. osoba I won't have receded I will not have receded

2. osoba you won't have receded you will not have receded

3. osoba he/she/it won't have receded he/she/it will not have receded

Množné číslo

1. osoba we won't have receded we will not have receded

2. osoba you won't have receded you will not have receded

3. osoba they won't have receded they will not have receded

Tázací +'ll I have receded?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have receded? will I have receded?

2. osoba +'ll you have receded? will you have receded?

3. osoba +'ll he/she/it have receded? will he/she/it have receded?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have receded? will we have receded?

2. osoba +'ll you have receded? will you have receded?

3. osoba +'ll they have receded? will they have receded?

Záporný tázací won't I have receded?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have receded? will I not have receded?

2. osoba won't you have receded? will you not have receded?

3. osoba won't he/she/it have receded? will he/she/it not have receded?

Množné číslo

1. osoba won't we have receded? will we not have receded?

2. osoba won't you have receded? will you not have receded?

3. osoba won't they have receded? will they not have receded?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have receded

Kladný I'd have receded

Jednotné číslo

1. osoba I'd have receded I would have receded

2. osoba you'd have receded you would have receded

3. osoba he/she/it'd have receded he/she/it would have receded

Množné číslo

1. osoba we'd have receded we would have receded

2. osoba you'd have receded you would have receded

3. osoba they'd have receded they would have receded

Záporný I wouldn't have receded

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have receded I would not have receded

2. osoba you wouldn't have receded you would not have receded

3. osoba he/she/it wouldn't have receded he/she/it would not have receded

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have receded we would not have receded

2. osoba you wouldn't have receded you would not have receded

3. osoba they wouldn't have receded they would not have receded

Tázací would I have receded?

Jednotné číslo

1. osoba would I have receded?

2. osoba would you have receded?

3. osoba would he/she/it have receded?

Množné číslo

1. osoba would we have receded?

2. osoba would you have receded?

3. osoba would they have receded?

Záporný tázací wouldn't I have receded?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have receded? would I not have receded?

2. osoba wouldn't you have receded? would you not have receded?

3. osoba wouldn't he/she/it have receded? would he/she/it not have receded?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have receded? would we not have receded?

2. osoba wouldn't you have receded? would you not have receded?

3. osoba wouldn't they have receded? would they not have receded?

Rozkazovací způsob recede!

Kladný

you recede!

we let's recede!

Záporný

you don't recede!

we let's not recede!

Příklady recede příklady

Jak se v angličtině používá recede?

Citáty z filmových titulků

It would be so hard for him to recede into the background.

Je pro něj velice těžké upadat v zapomnění.

We will wait until the waters recede.

Počkáme, dokud voda neopadne.

Don't recede.

Necouvej.

SOMEONE IS COMING. I WILL RECEDE DOWN THE BACK PASSAGE.

Nenápadně se vypařím zadním vchodem.

When the waters recede, the plants grow like monsters.

Když voda opadne, rostliny začnou růst jako divé.

Time will run out, and the tide of life will recede before we know who we really are.

Náš čas vyprší a ani si nestihneme uvědomit, kdo vlastně jsme.

Was that-- Did your hairline just recede?

Ó, Ty jsi-- Začínají se Ti dělat kouty!

Because we have the moving picture, our paintings will grow and recede.

Protože máme film, naše díla se budou zdokonalovat a rozrůstat.

When did the flood waters recede?

Kdy ta potopa ustoupila?

That our hairline hasn't started to recede?

Že nám ještě nevypadaly vlasy?

Your anger will recede like an ocean.

A hněv odpluje jako po moři.

I don't want him to care if he gets acne at 20 or if his hair starts to recede at 40.

Nechci, aby si zoufal nad tím, že bude mít ve 20 akné a ve 40 pleš.

So, I put all the things you will definitely need within easiest reach - water, basic foodstuffs - then, the things that you have to reach for or stand up for recede in order of frequency of use.

Takže, dala jsem všechny věci, které budeš potřebovat, co nejblíže - vodu, základní potraviny - potom, věci, na které budeš muset dosáhnout nebo stát, aby jsi je dostala, v pořadí pravidelnosti používání.

The screws recede.

Závity jsou dovnitř.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But Hamas's victory suggests that the gaps between the Israeli and Palestinian sides will grow even wider, and that the chances for a negotiated settlement will recede even farther into the future.

Vítězství Hamasu však naznačuje, že propast mezi izraelskou a palestinskou stranou se ještě prohloubí a naděje na dojednání smíru ustoupí ještě dále do budoucnosti.

To be sure, there is no such thing as perfect safety, and, historically, waves of terrorism have often taken a generation to recede.

Dokonalá bezpečnost samozřejmě neexistuje a často trvalo celou generaci, než vlny terorismu opadly.

The turmoil may yet be contained and recede, sending oil prices back to lower levels.

Chaos se ještě může podařit zkrotit a zmírnit, což by ceny ropy vrátilo na nižší hladiny.

MILAN - It is about 18 months since the financial crisis hit, and 12 months since the panic started to recede, with asset prices stabilizing and beginning to turn up.

MILÁN - Uběhlo asi 18 měsíců od doby, kdy udeřila finanční krize, a 12 měsíců od chvíle, kdy panika začala opadat a ceny aktiv se začaly stabilizovat a obracet.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »