samostatný čeština
Překlad samostatný anglicky
Jak se anglicky řekne samostatný?
samostatný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady samostatný anglicky v příkladech
Jak přeložit samostatný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Toto je samostatný, suverénní stát ve válce.
This is an independent sovereign state at war.
Toto je samostatný, suverénní stát.
This is an independent sovereign state.
Sam je samostatný.
Sam's independent.
Promiňte, je zde na vaší farmě samostatný strom uprostřed pole?
Sorry. Is there here on your farm a tree in the middle of a field, totally isolated?
Jejich svět byl tento uzavřený, samostatný prostor, obklopený pozorovatelnami, na kterých vojáci drželi hlídky, mohli mířit na vězně a příležitostně je z nudy zabít.
His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom.
Vím, že chceš být samostatný ale učiň všechno, aby drahá matka na tebe byla pyšná.
I know you will conduct yourself in a manner which would make your poor, dear mother proud of you.
Můžeme se pokusit o samostatný přenos.
It would kill him for sure.
Já naštěstí nepotřebuju nikoho, aby mě chránil, protože jsem chlap. Samostatný. Vyzrálý.
I don't need anybody to protect me, sweetheart, because I am a man, independent, mature, self-sufficient man. ah-choo!
Jsme. Třetí četa Čtvrtých mušketýru plnící samostatný úkol jako pěchota, přepravená za nepřátelskou linii se sportovním náčiním.
We are. (all) Third Troop of the Fourth Muskets acting in an independent role as infantry, lorried behind the enemy lines with sports equipment.
Má samostatný vchod.
It has a private entrance.
Copak nejsi samostatný?
Aren't you your own man?
Takovou svini by museli dát samostatný cely.
Probably couldn't fit the sow into a cell with anybody else.
Mám svůj samostatný úkol.
I was charged with a mission of my own.
Nabídl mi samostatný výstup.
He offered me my own act.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dvě největší, Německo a Francie, tvoří samostatný obvod.
The two largest, Germany and France, have a constituency all their own.
Konspirace, coby samostatný trestný čin, je však vlastní angloamerickému zvykovému právu.
But conspiracy, as a stand-alone offense, is particular to Anglo-American common law.
Až OSN dojde k dohodě u dalších významných met, jako je zmírňování důsledků změny klimatu, měla by zvážit, zda pro potřebné snahy nebude nejlepší jiný okruh aktérů a samostatný proces.
When the UN reaches agreement on other important goals like mitigating climate change, it should consider whether a different set of actors and a separate process might be best for those efforts.
Nikdy jsem nebyl školen v tom smyslu, že by vojenská policie spadala pod samostatný velitelský řetězec.
I was never taught that military police came under a separate chain of command.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.