samostatnost čeština
Překlad samostatnost anglicky
Jak se anglicky řekne samostatnost?
samostatnost čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady samostatnost anglicky v příkladech
Jak přeložit samostatnost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Samostatnost je opravdu jediné, co jim můžeme dát.
Self-reliance is really all we can give them.
Samostatnost, služba, obětavost.
Self-reliance, service, self-sacrifice.
Ať žije Irsko, Irové za samostatnost!
Hello, Britania. No, it is my brother George!
Ale ne. ženy dnes preferují samostatnost.
But no. women prefer to carry their own these days.
Zdravotní péče. Podnikavost. Samostatnost.
Good health. enterprise, self-reliance.
Ještě vodu. Davide, nemyslí si rodiče, že na samostatnost jsi ještě mladý?
David, darling, your parents. don't they think you're a little young to be out in the world all alone?
Dala bys přednost tomu, abych vyhlásil samostatnost a pil otevřeně?
Would you prefer I proclaim my independence and drink in the open?
Svoboda, spravedlnost pro každého, samospráva a samostatnost.
Liberty, justice for all, self-rule and self-reliance.
Teď máte šanci ukázat svoji samostatnost.
You've got here a chance to prove your maturity.
Musíte podepsat samostatnost konfederace, abychom vstoupili do milénia prosperity.
You must declare the Confederacah its own nation so that we may enter into a new millenium of prosperitah!
Brácho, všichni milujeme tvoji samostatnost, ale tohle je o společné práci.
Brother, we all love your solo enthusiasm, but this is about working together.
Nechcete je vidět studovat a dát jejich životům plnou nezávislost a samostatnost.
Don't you want to see them study and live their lives with self-respect. independence and. self-reliance?
Tobě nejde o samostatnost.
You don't want independence.
Válka o samostatnost Vaší země skončila.
Your country's liberate war was over.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kimova dynastie odvozuje svou legitimitu hlavně z čučche, režimní ideologie, která klade důraz na samostatnost hraničící s absolutní soběstačností.
The Kim dynasty's main claim to legitimacy is Juche, the regime's official ideology, which stresses national self-reliance to the point of autarky.
Vzhledem k tomu, že oba partneři mají svůj příjem a samostatnost, již práce přináší, vzniká rovnost, kterou jen zřídka nalézáme v mexických heterosexuálních manželstvích.
The fact that both members of a couple have an income, and the autonomy that comes with work, produces an equality that is rarely seen in heterosexual Mexican marriage.
Možnost investovat vlastní sociální výhody namísto jejich pouhého spotřebovávání by spolu s informacemi posílila jejich samostatnost a svobodu rozhodování.
Together with information, the possibility to invest their social benefits, rather than only consuming them, would strengthen their autonomy and freedom of choice.
Mnohé země, které získaly samostatnost v důsledku národně osvobozeneckých hnutí v době od 40. do 90. let, prokázaly neschopnost vytvořit na svém území podmínky pro normální život.
Many countries that achieved independence as a result of the national liberation movements of the 1940's-1990's have proved themselves incapable of creating the conditions of normal life within their territories.
Pokud ano, nejbohatší oblasti každé země by se mohly rozhodnout pro samostatnost a ochudit tak své spoluobčany.
If so, the richest parts of any country could decide to go it alone, thus impoverishing their fellow citizens.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.