A2
independence angličtina
nezávislost, samostatnost
Význam independence význam
Co v angličtině znamená independence?
Definice v jednoduché angličtině
independence
independence
Independence
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Překlad independence překlad
Jak z angličtiny přeložit independence?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako independence?
independence angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady independence příklady
Jak se v angličtině používá independence?
Citáty z filmových titulků
And we'll get swallowed up in their regime and lose our independence.
Bude nás řídit systém a ztratíme nezávislost.
Hey, Richard, remember the first time that you kissed me and you told me that you turned on by my quiet determination and independence?
Richarde, pamatuješ si, jak jsi mne poprvé políbil a řekl jsi mi, že tě dostalo to, jak jsem byla odhodlaná a nezávislá?
That's j ust a symbol of my independence.
To je jenom pouhý symbol mé nezávislosti.
That declaration of independence for the second-act curtain?
Co ve druhém dějství vyhásit svou nezávislost?
That shows independence.
Svědčí o nezávislosti.
That means surrender of our sovereign independence.
To znamená vzdát se naší suverénní nezávislosti.
Sure, Johnny's Declaration of Independence.
Přesně tak, Johnnyho Deklarace nezávislosti.
I always get a great kick out of that part of the Declaration of Independence.
Tahle cást Deklarace nezávislosti me vždycky porádne nakopne.
Then this is a Day of Independence for all the Munchkins and their descendants.
Ať je toto den nezávislosti pro všechny Mlaskaly i s potomstvem.
In closing may I remind you your 25th birthday, which is now approaching marks your complete independence from the firm of Thatcher Company, as well as acquiring the full responsibility for the world's sixth largest private fortune.
A štastný nový rok. Na závěr bych ti rád připoměl tvé 25. narozeniny, které se již blíží tvou úplnou nezávislost na společnosti Thatcher and Company, stejně jako nabytí plné zodpovědnosti za šestý největší soukromý majetek na světě.
But when a man marries, he gives up some freedom and independence.
Ale když se člověk ožení, vzdává se jisté části svobody a nezávislosti.
Can a man sacrifice his integrity his rights, his freedom his convictions, the honesty of his feeling, the independence of his thought?
Smí člověk objetovat svou jedinečnost, svá práva a svou svobodu své přesvědčení, svou čest a upřímnost, svou nezávislost myšlení?
The creator requires independence.
Tvůrce potřebuje nezávislost.
I came here to be heard in the name of every man of independence still left in the world.
To říkám ve jménu všech nezávislých lidí, kteří na světě zbyli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
After eight years of international administration, Kosovo's Albanian majority has tasted freedom and is eager for full independence.
Po osmi letech mezinárodní správy zachutnala kosovské albánské většině svoboda a touží po úplné nezávislosti.
Kosovo would acquire limited independence, with its status rising from a province of a sovereign state to an international subject capable of entering into certain agreements with other states and even joining the UN.
Kosovo by získalo omezenou nezávislost, přičemž jeho status by se pozvedl z provincie svrchovaného státu na mezinárodní subjekt schopný uzavírat určité dohody s dalšími státy, a dokonce vstoupit do OSN.
To enhance credibility, a number of governments are gingerly moving towards creating fiscal councils with greater independence, often with central banks as a role model.
Řada vlád ve snaze zvýšit věrohodnost opatrně přistupuje ke zřizování fiskálně poradních orgánů s větší nezávislostí, přičemž vzorem se často stávají centrální banky.
To resist these powerful pressures, fiscal councils will need to have their work audited periodically by international agencies such as the International Monetary Fund, both to protect their independence and to promote accountability.
Aby se těmto silným tlakům fiskální rady ubránily, bude jejich práci nutné prověřovat pravidelnými audity mezinárodních agentur, jako je Mezinárodní měnový fond, aby se ochránila jejich nezávislost a upevnila zodpovědnost.
What the world needs most in 2004 is a declaration of independence from American willfulness.
V roce 2004 bude svět ze všeho nejvíc potřebovat deklaraci nezávislosti na americké umíněnosti.
Although the Baltic republics merely reestablished their pre-WWII independence, and Yugoslavia's breakup was a bloody affair like so many other wars of independence, there is something tantalizing new in all this as well.
Přestože u pobaltských republik slo jen o návrat k nezávislosti z doby před 2. světovou válkou a rozpad Jugoslávie byl krvavým a brutálním vyústěním jedné z mnoha válek za nezávislost, je na tomto vývoji také cosi nového a poutavého.
Although the Baltic republics merely reestablished their pre-WWII independence, and Yugoslavia's breakup was a bloody affair like so many other wars of independence, there is something tantalizing new in all this as well.
Přestože u pobaltských republik slo jen o návrat k nezávislosti z doby před 2. světovou válkou a rozpad Jugoslávie byl krvavým a brutálním vyústěním jedné z mnoha válek za nezávislost, je na tomto vývoji také cosi nového a poutavého.
When we gained independence, the world expected great things from Ukraine.
Když jsme získali nezávislost, očekával svět od Ukrajiny veliké věci.
In commemorating the 230th anniversary of America's independence last July, President George W. Bush noted that the patriots of the Revolutionary War believed that all men are created equal, and with inalienable rights.
Při oslavě 230. výročí deklarace nezávislosti Spojených států loni v červenci prezident George W. Bush poznamenal, že vlastenci z americké války za nezávislost věřili, že se všichni lidé rodí jako sobě rovní a mají svá nezadatelná práva.
Klaus, Zeman and their parties also agreed to work together to limit presidential power and the independence of the Central Bank by changing the Constitution, as well as to change the electoral law in their favor.
Klaus, Zeman a jejich strany se dále dohodly, že se změnou Ústavy ČR společně zasadí o omezení prezidentských pravomocí a nezávislosti centrální banky a také o změnu volebního zákona ve svůj prospěch.
Experts would remind us that Kazakhstan had never been a country, and that Ukrainian claims to independence are historically dubious.
Experti by nám připomněli, že Kazachstán vlastně nikdy nebyl zemí a že ukrajinské nároky na nezávislost jsou historicky sporné.
The United Kingdom Independence Party (UKIP) wants to introduce a five-year ban on immigration for permanent settlement.
Strana za nezávislost Spojeného království (UKIP) chce zase zavést pětiletý zákaz přistěhovalectví za účelem trvalého usídlení.
Nigel Farage, UKIP's leader, is less concerned with economic growth than with pursuing his extreme conception of national independence.
Lídra UKIP Nigela Farage nezajímá hospodářský růst tolik jako prosazování svého extrémního konceptu národní nezávislosti.
Similarly, she has launched programs such as mWomen, designed to expand and support mobile technology that increases women's independence, security, and access to health care and vital knowledge.
Zahájila rovněž programy jako mWomen, jejichž záměrem je rozšířit a podpořit mobilní technologie posilující nezávislost a bezpečnost žen a jejich přístup ke zdravotní péči a nezbytným znalostem.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.