supremacy angličtina

nadvláda, převaha, nejvyšší moc

Význam supremacy význam

Co v angličtině znamená supremacy?

supremacy

(= mastery) power to dominate or defeat mastery of the seas
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad supremacy překlad

Jak z angličtiny přeložit supremacy?

supremacy angličtina » čeština

nadvláda převaha nejvyšší moc vláda prvenství panství

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako supremacy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady supremacy příklady

Jak se v angličtině používá supremacy?

Citáty z filmových titulků

Beset by economic crises and by environmental fears, the West today is also waking up to a growing Eastern challenge to its political and military supremacy.
Sužován ekonomickými krizemi a obavami o životní prostředí, se Západ dnes také probouzí k rostoucí Východní výzvě jeho politické a vojenské nadvládě.
The main purpose of these visits was not so much to trade, but to assert Chinese supremacy.
Hlavním cílem těchto návštěv nebyl tolik obchod, ale ztvrzení, čínské nadvlády.
In every human personality two forces struggle for supremacy.
V každé lidské osobnosti bojují o nadvládu dvě síly.
White supremacy!
Bělošská svrchovanost!
White supremacy! - Snap out of it!
Bělošská svrchovanost!
Time Lord science will restore Dalek supremacy.
Věda Pánů Času obnoví nadřazenost Daleků.
Have you ever heard the prisoner speak of the King's divorce, supremacy.
Slyšel jste kdy hovořit vězně o králově rozvodu, svrchovanosti.
Did you talk of the King's supremacy of the Church?
Mluvili jste o králově nadřízenosti církvi?
Nevertheless. it is not for the supremacy that you have sought my blood. but because I would not bend to the marriage!
Nešlo vám. o můj krk kvůli supremátu, ale proto, že jsem nesouhlasil s tím manželstvím!
I am asham'd that women are so simple To offer war when they should kneel for peace, Or seek for rule, supremacy, and sway, When they are bound to serve, love, and obey.
Já stydím se, že ženy jsou tak hloupé, že vedou válku, když mají prosit o mír, že chtějí vládnout, ovládat a velet, když určeny jsou k službě, lásce a kázni.
When a commander goes mad, he forfeits his right to supremacy.
Když velitel zešílí, přichází o právo na nadvládu.
Parliament will be summoned for the enactment of this bill named The Act of Supremacy.
Bude svolán parlament, aby schválil tento zákon s názvem Supremační akt.
My staff has assured me, we have complete air supremacy. everywhere in the Mediterranean.
Štáb mě ujistil, že vzdušný prostor nad Středozemím máme plně pod kontrolou.
We were discussing air supremacy, Sir Arthur.
To je kontrola vzdušného prostoru, sire Arthure?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Seizing the opportunity requires that humility rather than moral supremacy prevails.
Chopit se této příležitosti znamená dát najevo spíše pokoru než morální nadřazenost.
Britain had an empire on which the sun never set, ruled more than a quarter of humankind, and enjoyed naval supremacy.
Británie měla impérium, které obepínalo svět, vládlo více než čtvrtině lidstva a těšilo se námořní převaze.
The alternative is frightening, because a declining superpower losing both political and economic dominance but still preserving military supremacy is a dangerous mix.
Alternativa je děsivá, protože upadající supervelmoc, která ztrácí politickou a ekonomickou nadvládu, ale stále si zachovává vojenskou nadřazenost, je nebezpečnou směsí.
To allow them to win would be to accept the supremacy of evil.
Nechat je zvítězit by znamenalo poddat se nadvládě zla.
The Bretton Woods system institutionalized America's geopolitical supremacy, leaving the old imperial power, the UK, to step aside - a step that it took graciously, if a little desperately, given its grave postwar economic situation.
Brettonwoodský systém institucionalizoval americkou geopolitickou nadřazenost a nechal Británii jako dřívější imperiální velmoc ukročit stranou - což Británie udělala důstojně, třebaže poněkud zoufale, vzhledem ke svému neblahému poválečnému stavu.
But, faced with South Korea's shining democracy and booming economy, the Chinese model is irrelevant to the North: following it would mean acknowledging the South's supremacy on the Korean Peninsula, and thus an instant loss of legitimacy.
Tváří v tvář nablýskané demokracii a vzkvétající ekonomice Jihokorejské republiky je však čínský model pro Sever irelevantní: následovat ho by znamenalo připustit nadřazenou roli Jihu na Korejském poloostrově, a tím i okamžitou ztrátu legitimity.
Nowadays, a more telling test of the vitality of a democracy is respect for the rights of minorities, recognition of the supremacy of the principles of the rule of law, and the acceptance of legal equality among citizens.
Více vypovídajícím testem životaschopnosti demokracie je dnes respekt k právům menšin, uznání nadřazenosti principů vlády zákona a akceptování rovnosti občanů před zákonem.
It has been a great ride for the US, and America's financial supremacy has certainly eased the burden of being a superpower.
Pro USA to dosud byla skvělá jízda a americká finanční převaha určitě odlehčila tíhu břemene supervelmoci.
The way China's rulers see it, only firm control from the top and the CCP's unquestioned supremacy can create the conditions needed for a rich and powerful China to emerge.
Vedoucí čínští představitelé to vidí tak, že pouze pevná kontrola shora a nezpochybňovaná nadřazenost KS Číny mohou vytvořit potřebné podmínky k tomu, aby vznikla bohatá a silná Čína.
Today, the CCP's political supremacy places it above the law, which encourages corruption among Party officials, whether at the local or national level.
Politická nadřazenost KS Číny dnes staví tuto stranu nad zákon, což podněcuje korupci stranických činitelů na místní i státní úrovni.
Saudi Arabia is in a violent struggle with Iran for regional supremacy, with geopolitical competition converging with the Sunni-Shia rivalry.
Saúdská Arábie vede s Íránem násilný zápas o regionální nadvládu, přičemž geopolitické soupeření se zhruba překrývá s rivalitou mezi sunnity a šíity.
That formulation all but pits the central government and regions against one another in a battle for political supremacy.
Tato formulace téměř staví centrální vládu a regiony proti sobě v boji o politickou nadvládu.
Its tasks in this area were affirmed in the 1948 Universal Declaration of Human Rights and the 1975 Helsinki Accords, which give human rights legal supremacy over the sovereignty of individual states.
Její úkoly v této oblasti byly ratifikovány roku 1948 ve Všeobecné deklaraci lidských práv a roku 1975 v Helsinské úmluvě, která lidská práva právně nadřadila suverenitě jednotlivých států.
Yet a glaring contradiction exists between the universality and supremacy of human rights and the principles of sovereignty and non-interference in states' internal affairs, which are also enshrined in UN documents.
Přesto existuje do očí bijící rozpor mezi univerzálností a nadřazeností lidských práv a principy suverenity a nevměšování se do vnitřních záležitostí států, které se taktéž posvátně uchovávají v listinách OSN.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...