Příklady seek pardon anglicky v příkladech

Jak přeložit seek pardon do angličtiny?

Jednoduché věty

Pardon, mohla bych projít?
Excuse me. Can I get by here?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Pardon, poddůstojníku.
Sorry, Petty Officer.
Pardon. Jména jsou tak ošemetná.
Names - they can be so tricky.
Oukej, pardon.
Okay, sorry.
Pardon me.
Pardon me.
Tak pardon.
Pardon me.
Pardon, madam.
Pardon me, ma'am.
Pardon. Pokud mají přežít ti nejschopnější.
Oh, sorry.
Pa-pa-pardon, já.
Excuse me.
Ministr: Pardon, vzádu, vzádu.
Pardon me, Sire, at the back.
Pardon, madam.
Pardon, madam.
Pardon, pane, ale hýbat míčkem, je proti pravidlům.
I beg your pardon, sir but it is strictly against the rules to move the ball.
No, pardon.
Yeah, well.
Ach, pardon pane.
Oh, sorry, sir.
Fontainebleau! Pardon.
Fontainebleau!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nechceme se snad všichni dozvědět, jak by si Bond (pardon, myslím Seana Conneryho) poradil s Íránem a Severní Koreou?
Don't we all want to know how Bond (oops, I mean Sean Connery) would deal with Iran or North Korea?
Pardon, ne o něco déle, tyto vlády budou dozajista moci hrát stejnou hru ještě celé příští desetiletí.
In fact, not just a bit, they can surely play the same game for another decade.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »