sklíčený čeština

Překlad sklíčený anglicky

Jak se anglicky řekne sklíčený?

sklíčený čeština » angličtina

despondent crestfallen woebegone sad moped low-spirited downhearted down in the mouth distressed dispirited chapfallen blue disconsolate sombre lugubrious heartsick gloomy enervated disheartened deflated chopfallen

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sklíčený anglicky v příkladech

Jak přeložit sklíčený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Byl jsem sklíčený.

But I was depressed.

Jenže on je teď v poslední době hrozně sklíčený.

You don't know how depressed he's been the past few weeks.

Byl velice sklíčený.

He was very disheartened.

Jste asi sklíčený z dnešního večera.

I think you're sorry about tonight.

Cítím se starý a sklíčený.

I feel old, Starbuck, and bowed.

Hlavně sklíčený.

Almost depressed.

Za 6 měsíců co jsem žil sám v tomhle bytě s osmi velkými pokoji jsem byl sklíčený, zoufalý a zhnusený.

For six months I've lived alone in this apartment in eight big rooms. I was dejected, despondent and disgusted.

Je sklíčený.

Moping.

Jsem sklíčený.

I am crestfallen.

Sklíčený?

Crestfallen?

Sklíčený. zprávami o slečně Lillie, která na královském výletu. z pouhého žertu strčila žábu za krk Jeho Výsosti Albertu Edwardovi.

Crestfallen by the. report that Miss Lillie, in a playful mood at a royal outing. slipped a frog down the back of His Highness Albert Edward.

Ale musím dát za pravdu svému muži, který je mistrovým starým přítelem. Mistr bývá často sklíčený, ale takhle špatné to ještě nebylo.

Well, I can speak as a person who has been in contact with the Maestro for a short time, but my impressions are the same as my husband's.

Je velice sklíčený.

He went back to Munich.

Proč jste tak sklíčený?

Well, why so miserable?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nikdy už nenašel cestu zpátky a tváří v tvář Nové politice primárek a populismu byl sklíčený, když se s novým stylem nedokázal vypořádat.

He never found his way back, and when confronted with the New Politics of primaries and populism, he became dispirited when he could not cope with this new style.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...