sourozenec čeština
Překlad sourozenec anglicky
Jak se anglicky řekne sourozenec?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady sourozenec anglicky v příkladech
Jak přeložit sourozenec do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je to můj jediný sourozenec, musím ji chránit.
She's my only sibling. I must protect her.
Je možné, že sis zničil manželství, aby tvůj sourozenec nevypadal před rodiči tak neschopně.
It's conceivable that you sabotaged your marriage.. sothesiblingwouldbeless of a failure in the parents' eyes.
On byl jako můj sourozenec.
As you know. That was like my sibling.
Nebo spoléhá na nejistotu dítěte, kterému přibyl sourozenec.
Maybe they have a copy of his records, or know about his birthmark. or they're preying on the insecurities of a kid. that has a new baby coming into the family.
Při vší úctě Fiono, tohle je rodičovská schůzka, a ty jsi sourozenec.
With respect, this is a parents' evening and you're a sibling.
Bývalá soupeřka, kterou porazila na nároďáku, bývalý rodič, žárlivý sourozenec, sociopatický fanoušek plavání, a pak tu jsou obyčejní staří dobří nebezpeční šílenci.
There's the 18-year-old has-been that she beat out to make the Nationals, the has-been's parents, jealous siblings, sociopathic swim fan, and then there's just your plain old garden variety whack job.
Chyběl ti někdy sourozenec?
Do you ever miss not having a sibling?
Může z toho být sourozenec.
He may get a sibling out of it.
Charvi je Váš jediný sourozenec?
Is charvi your only sibling?
Nejlepší shoda je vždy sourozenec nebo rodič. Udělejte biopsii té léze, potvrďte, že umírá a pak jí dejte nálož arsenu.
Best match would be a sibling or a parent. then load her up with arsenic.
Někdy je jeden sourozenec nekompatibilní, ale druhý ano.
Many times one sibling isn't a match, but another is.
Společný sourozenec?
Sharing a sibling?
Potřebuje doktora, který nezná její minulost, nelituje ji, nesoudí ji a hlavně není její sourozenec.
She needs someone to treat her who is without history, pity, judgment. or any of that. that sibling crap that we all know is there.
Sourozenec není vždycky útěcha, Miss Lane.
A sibling is not always a comfort, Miss Lane.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zároveň ale budou chtít, aby tato embrya byla podrobena zkoušce imunologické slučitelnosti, z níž by mohl vzejít sourozenec, který by se mohl stát dárcem kostní dřeně pro první dítě.
But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.
Ale co kdyby starší sourozenec potřeboval ledvinu?
But what if the older sibling requires a donated kidney?
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.