sourozenec čeština

Překlad sourozenec portugalsky

Jak se portugalsky řekne sourozenec?

sourozenec čeština » portugalština

irmão irmã

Příklady sourozenec portugalsky v příkladech

Jak přeložit sourozenec do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to můj jediný sourozenec, musím ji chránit.

Que irmão cuidadoso.

Je možné, že sis zničil manželství, aby tvůj sourozenec nevypadal před rodiči tak neschopně.

Pode ser que tenhas sabotado o teu casamento, para que a irmã seja um falhanço menor aos olhos dos pais.

On byl jako můj sourozenec.

Era como se ele fosse meu irmão.

Nebo spoléhá na nejistotu dítěte, kterému přibyl sourozenec.

Talvez ela tivesse uma cópia dos registos, ou lhe conhecesse alguma marca de nascença. ou estivesse a atacar as inseguranças de uma criança. que tem um novo bebé acabado de se juntar à família.

Nebo starší sourozenec.

Ou um irmão mais velho.

Tak se na to podíváme: Bývalá soupeřka, kterou porazila na nároďáku, bývalý rodič, žárlivý sourozenec, sociopatický fanoušek plavání, a pak tu jsou obyčejní staří dobří nebezpeční šílenci.

Bom, temos a velha glória que derrotou nas Nacionais, os pais das velhas glórias, um irmão ciumento, um fã sociopata ou, simplesmente, um maluco qualquer.

Mladší sourozenec by mohla být ta spoušť jestli si mezi sebou vytvořili tenhle druh vztahu.

Um irmão mais novo pode ser o gatilho, se eles tiverem desenvolvido esse tipo de relação.

Chyběl ti někdy sourozenec?

Sentes a falta de não teres um irmão?

Může z toho být sourozenec.

Ele pode vir a ganhar um irmão.

Charvi je Váš jediný sourozenec?

Charvi é sua única irmã?

Jeden sourozenec.

Um irmão.

Nejlepší shoda je vždy sourozenec nebo rodič.

A melhor hipótese é um irmão ou um parente.

Někdy je jeden sourozenec nekompatibilní, ale druhý ano.

Às vezes um irmão pode não ser compatível, mas outro é.

Společný sourozenec?

Partilhar um irmão?

Možná hledáte...