sourozenec čeština

Příklady sourozenec bulharsky v příkladech

Jak přeložit sourozenec do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to můj jediný sourozenec, musím ji chránit.

Тя е единствената ми сестра. Трябва да я защитавам.

Je možné, že sis zničil manželství, aby tvůj sourozenec nevypadal před rodiči tak neschopně.

Е, не знам точно. Възможно е да искаш да саботираш брака си, така че роднината ти да не изпадне толкова много в очите на родителите ви, заради своите неуспехи.

A on byl jak můj sourozenec.

Беше ми като брат.

Nebo spoléhá na nejistotu dítěte, kterému přibyl sourozenec.

Може да е имал копие от акта за раждане, или някое рождено петно. Който и без това се е чувствал пренебрегнат.

Sourozenec.

Брат.

Mladší sourozenec by mohla být ta spoušť jestli si mezi sebou vytvořili tenhle druh vztahu.

По-малкия брат, с това може да са я е накарали ако са били толкова близки.

Chyběl ti někdy sourozenec?

Изпитваш ли липсата на брат или сестра?

Může z toho být sourozenec.

Резултатът от него може да е братче.

Omar se o Vás postará. Charvi je Váš jediný sourozenec? Mám 2 bratry a mladší sestru.

Имам двама братя и малка сестра, но тя почина.

Bohatá rodina, úspěšní rodiče. Jeden sourozenec. Od dospívání má na triku několik asociálních činů: rvačky, drobné krádeže.

Но има прояви като юноша: побой, кражби и накрая обвинение в палеж на частното училище, където е бил.

Nejlepší shoda je vždy sourozenec nebo rodič.

Най-подходящият донор е пряк роднина.

Někdy je jeden sourozenec nekompatibilní, ale druhý ano.

Често едно от децата не е съвместимо, но друго, е.

Společný sourozenec?

Да споделяте братче?

Potřebuje doktora, který nezná její minulost, nelituje ji, nesoudí ji a hlavně není její sourozenec.

Трябва й лекар, който не познава, не й съчувства, не я осъжда. Те са брат и сестра.

Možná hledáte...