stárnout čeština

Překlad stárnout anglicky

Jak se anglicky řekne stárnout?

stárnout čeština » angličtina

age grow old aging mature maturate grow up date

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady stárnout anglicky v příkladech

Jak přeložit stárnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Přijdu jen o to, že nebudu stárnout a slábnout.

All I'll miss is growing old and being tired and worn-out.

Nechápu, jak vůbec můžete stárnout v tom stále mladém světě.

I don't see how you could ever get old in a world that's always young.

Jak budu stárnout, tak ten obraz zůstane věčně mladý.

As I grow old, this picture will remain always young.

Začínáš nám stárnout.

You're getting old, my dear.

Některé věci by neměly stárnout.

Some things should never grow old.

Když člověk začne stárnout, chce žít hlouběji.

As a man gets on in years he wants to live deeply.

Začal jste stárnout a dělat chyby.

You were getting older, beginning to slip.

Myslím, že není nic horšího než stárnout.

I can't think of anything worse than growing old.

Začal bych zase stárnout.

I'd begin to age again, normally.

Začínáš stárnout.

You're getting old. You'll have me once too often.

Podle mě začínáš stárnout.

In my opinion, you're getting old.

Začínáš už dost stárnout.

You are getting on, you know.

Začínáš stárnout, Selrisi.

You're getting old Selris, you're arguments make no sense.

Stárnout.

Getting old.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tyto vlastnosti prozrazují zásadní změnu afrických spotřebitelských návyků, neboť jak bude tato generace stárnout, její příjmy porostou a její chování a kritéria rozhodování se stanou společenskou normou.

These characteristics point to a major change in African consumption habits as this cohort ages, its incomes increase, and its behaviors and decision criteria become the societal norm.

Japonsko pravděpodobně s tím, jak bude jeho obyvatelstvo stárnout, také zakusí dopady zpomalení své tradičně velmi vysoké míry úspor.

Japan will likely experience a slowing in its traditionally high savings rate as its population ages.

Každá organizace, která si nezajistí demokratické mechanismy změny a obnovy, má sklon stárnout a upadat do monotónnosti a neefektivity.

Any organization that has not provided democratic mechanisms for change and renewal tends to age and become monotonous and ineffective.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...