stárnout čeština
Překlad stárnout německy
Jak se německy řekne stárnout?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady stárnout německy v příkladech
Jak přeložit stárnout do němčiny?
Jednoduché věty
Život je stárnout, jinak nic.
Leben ist alt werden, sonst nichts.
Citáty z filmových titulků
Když člověk začne stárnout, chce žít hlouběji.
Je älter man wird, desto intensiver möchte man leben.
Začal bych zase stárnout.
Ich würde wieder älter werden.
Začínám stárnout, ale nic z toho nemám.
Die Jahre vergehen. Tja, du wächst und ich werde alt.
Začínáš stárnout.
Eurem Rücken? Ihr werdet älter.
Podle mě začínáš stárnout.
Meiner Meinung nach wirst du alt.
Stárnout.
Alt zu werden.
Tyhle metody neznám a navíc začínám stárnout.
Sind für mich neue Methoden, und ich fühle mich alt.
Začíná stárnout.
Er wird alt.
Žít a stárnout!
Leben! Und alt werden!
Začínám stárnout.
Ich werde alt.
V den, kdy si přestaneme hrát je dnem, kdy začneme stárnout, Začnete počítat hodiny, pak počítáte dny, a nakonec, počítáte roky.
An dem Tag, an dem wir nicht mehr spielen, fangen wir an zu altern, beginnen auf die Uhr zu sehen, warten darauf, dass die Tage schnell enden, zählen die Jahre.
Ale nebojte se Katy, věřte mi, jak budu stárnout, budu stále hezčí.
Aber je mehr ich in die Jahre komme, desto besser werde ich mich ausnehmen.
Ale mně se líbí představa s někým stárnout.
Ich finde den Gedanken schön, mit jemandem alt zu werden.
Nemluvě o tom, že mi bude zima nebo vedro, budu ošklivět a stárnout, plešatět, chytat nemoci, budu lechtivý, budu kýchat, mít uhry, vrásky, žlutý zuby.
Hinzu kommt dieser lächerliche Temperaturunterschied, dann kommt das Alter, man wird schwächlich, am Ende wird man noch krank, wird närrisch, fängt an zu niesen.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto vlastnosti prozrazují zásadní změnu afrických spotřebitelských návyků, neboť jak bude tato generace stárnout, její příjmy porostou a její chování a kritéria rozhodování se stanou společenskou normou.
Diese Merkmale deuten auf einen bedeutenden Wandel der afrikanischen Konsumgewohnheiten hin, wenn diese jungen Menschen in die Jahre kommen, ihre Einkommen steigen sowie ihr Verhalten und ihre Auswahlkriterien zur gesellschaftlichen Norm werden.
Každá organizace, která si nezajistí demokratické mechanismy změny a obnovy, má sklon stárnout a upadat do monotónnosti a neefektivity.
Jede Organisation, die nicht für demokratische Mechanismen für Veränderungen und Erneuerung sorgt, neigt dazu, zu altern und monoton und ineffektiv zu werden.
Možná hledáte...
stárnoucí |
stárnutí |
stárnutí obyvatelstva |
Stárkov |
stár |
stálý výbor |
stáda |
stádium |
stádo |
stáhnout |
státní moc |
stáhnout se
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.