stávka čeština
Překlad stávka anglicky
Jak se anglicky řekne stávka?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady stávka anglicky v příkladech
Jak přeložit stávka do angličtiny?
Jednoduché věty
Je stávka.
There is a strike.
Stávka trvala tři dny.
The strike lasted three days.
Citáty z filmových titulků
Je tady stávka.
This here's a strike.
Ale když ta stávka zkrachuje, myslíš, že budou platit pět?
If they bust this strike, you think they'll pay five?
Ale v okamžiku, kdy stávka skončí, nedostanou žádnejch pět.
But the moment they ain't strike-breaking, they won't get no five.
Stávka?
What?
Jaká zase stávka?
A strike? What strike?
Morojovská stávka, která byla organizována.
The Morozov strike is an organized.
Zímová: Vy jste tenkrát první řekla: stávka.
You talked about the strike first.
Bacher: Stávka kladenského horníctva zlomena.
The strike of the miners is broken.
Co to znamená? Dopravní stávka v Paříži udělala věci obtížnější.
Transport strike in Paris made things too difficult.
Jedné noci vypukla na lodi stávka.
Now, one night Columbus' sailors started a mutiny.
Před časem byla stávka.
There was a strike some time ago.
Stávka je záležitostí principu.
Striking is a matter of principle.
Kdy bude další stávka, Tome?
When's the next strike, Tom?
Ale je přece stávka.
But the metro's on strike.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stávka už je téměř u konce a Chávezova vláda zasahuje proti jejím předákům.
The strike is all but over, and the Chavez government is now taking action against its leaders.
Ještě důležitější je, že stávka by ze dvou důvodů mohla vyvolat proměnu paradigmatu na německém trhu práce.
More importantly, a strike could introduce a paradigm shift in the German labor market for two reasons.
Hrozící stávka je významná také proto, že ji charakterizuje odklon od německého systému odborových svazů napříč průmyslovými odvětvími, které vyjednávají za všechny zaměstnance v branži bez ohledu na jejich profesi.
The threatened strike is also significant because it marks a departure from the German system of industry-wide unions, which negotiate for all employees within an industry regardless of their occupation.
Celostátní stávka svolaná opozičními stranami na 20. září ochromila život v mnoha velkých i menších městech.
A country-wide strike called by opposition parties on September 20 brought many cities and towns to a halt.
To, o co se pokusili, však nebyla jen pouhá stávka, ale nic menšího, než pěkně nevydařený pokus o puč.
What they were attempting was no mere strike, however, but amounted to nothing less than a failed coup.
Generální stávka, která postihuje vše kromě elektřiny a tisku, zastavuje chod země.
A general strike, affecting everything except electricity and the press, brings the country to a halt.
Možná hledáte...
stávky |
stávkový |
stávkokaz |
stávkovat |
stávkování |
stávkující |
stávkokazectví |
stávat |
stává se |
stávající |
stávat se |
stávat se gelem
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.