stezka čeština

Překlad stezka anglicky

Jak se anglicky řekne stezka?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady stezka anglicky v příkladech

Jak přeložit stezka do angličtiny?

Jednoduché věty

Je tu stezka, která vede přes les.
There is a trail that goes through the forest.

Citáty z filmových titulků

Pak jsem našel další a další a došlo mi, že je to stezka.
Then I found another one and another one, and I realized it's a path.
No, stezka je studená, ale já nejsem jeden z těch, co se vzdávají.
Well, the trail has gone cold, but I am not one to give up.
Tato stezka je zablokovaná. Jaké máme jiné možnosti?
This path is blocked, what other options do we have?
Stezka je přímo před vámi.
The trail is straight ahead.
Stezka vede kolem domu, oni se zastaví, sednou a civí na nás.
They climb the path by the house, and they stop and sit and stare at us.
Jakápak válečná stezka.
Not the warpath.
A chci, aby každá silnice a stezka která prochází našimi pozemky byla uzavřena.
And I want every wagon road and trail that crosses our property closed.
Hele, stezka do džungle.
Look -- a trail through the jungle.
Stezka vede rovně.
The trail's straight ahead.
Jsi si jistý, že nás ta stezka zavede do Juneau?
You sure this back trail takes us to Juneau?
Támhle vede stezka a do města už se nikdy nevracejte!
Right out yonder's the trail, and don't ever come into our town again!
Musela by tam být pěkně široká stezka.
There'd have to be a trail, plenty wide.
Stezka ještě zůstala.
The path is still there.
Karavanní stezka je naše, podle smlouvy s králem.
The trade route is ours, guaranteed by treaty with the king.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stezka k dosažení uspokojivého řešení je jasná: dát Valnému shromáždění větší roli při výběru generálního tajemníka, aby tak jeho členové delegovali pravomoci činiteli, kterého sami volí.
The path to a satisfactory resolution is clear: give the General Assembly a greater role in the selection of the Secretary General so that members would be delegating powers to an authority of their own choosing.
Plán Nová Hedvábná stezka pro souš se snaží propojit Čínu s ekonomikami východní, jižní a střední Asie a Evropy mimo jiné prostřednictvím rozšířené železniční, dálniční, energetické a optické sítě.
The New Silk Road land belt seeks to connect China with the economies of East Asia, South Asia, Central Asia, and Europe through an expanded grid of rail, highways, power, fiber, and other networks.
A nový projekt Námořní Hedvábná stezka pro 21. století si klade za cíl podpořit námořní obchod ve východní Asii a Indickém oceánu.
And the new 21st Century Maritime Silk Road is aimed at boosting ocean-based trade in East Asia and the Indian Ocean.
Například Transpacifické partnerství (TPP), dojednávané v režii USA, je namířeno proti Číně; čínská Nová hedvábná stezka je pak reakcí na vyloučení země z dvanáctičlenného TPP.
The US-led Trans-Pacific Partnership, for example, is directed against China; and China's New Silk Road initiative is a reaction to its exclusion from the 12-country TPP.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »