stezka čeština
Překlad stezka švédsky
Jak se švédsky řekne stezka?
Příklady stezka švédsky v příkladech
Jak přeložit stezka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A lidé co za ním chodí. Stezka vede kolem domu, oni se zastaví, sednou a civí na nás.
Folket som kommer hit går uppför stigen förbi huset, och sätter sig och stirrar på oss.
Jakápak válečná stezka. Hrají si jako malé děti.
Kanske har de blivit missledda.
Hele, stezka do džungle.
En djungelstig.
Musela by tam být pěkně široká stezka.
Det måste finnas en bred väg.
Ano, pane. Stezka skrz naše dráty je tady vpředu.
Här är öppningen i vår taggtråd.
Karavanní stezka je naše, podle smlouvy s králem.
Kungen gav oss handelsrättigheterna.
Ano. Je tu jedna stezka užívaná pastevci.
Ja, en gammal getstig.
Přišel jsem ti říct, že existuje stezka táhnoucí se na sever skrz hory.
Det finns en stig över dem från norr.
Vede tam jedna stezka. Nahoru i dolů.
Det finns bara en väg dit och tillbaka.
Tady je ta stezka. Ty ostatní nikam nevedou.
De andra stigarna leder ingenstans.
Není tu žádná stezka.
Det finns inga spår.
Tohle je horší, než prasečí stezka!
Vilken jäkla väg!
Myslím, že mezi těma dvěma boudama bývala stezka.
Jag har för mig att det leder en stig ner dit, mellan de två stjulen.
Támhle je stezka, mezi těma dvěma boudama.
Ser du stigen där, mellan dom två stjulen?