tchyně čeština
Překlad tchyně anglicky
Jak se anglicky řekne tchyně?
tchyně čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady tchyně anglicky v příkladech
Jak přeložit tchyně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Aspoň bych byl na chvíli pryč od své tchyně.
Might get me away from me mother-in-law for a while.
Moje hrozná tchyně!
My blasted in-laws!
Jsem velmi zamilovaná do své tchyně.
I'm very fond of my mother-in-law.
Totiž Tchyně: Chcete, že?
You are, right?
Totiž Tchyně: Bože, já nezadržím slzy Nemáte náhodou kapesník?
Well I can't hold back tears, do you have a handkerchief?
Tchyně: Vy jste přišel říci o ruku mé dcery, že?
You've come to ask for the hand of my daughter, right?
Jeho babička, regentova tchyně.
The boy's grandmother, the regent's mother-in-law.
Tchyně.
My mother-in-law.
Slečna Suzie je moje tchyně.
Miss Suzie is my mother-in-law.
To děvče mi řeklo o pohřbu vaší tchyně.
Bayles. My name is peterson.
Má tchyně slíbila, že mi najde práci.
My mother-in-law promised to find me a job.
V deset výbor patronek, oběd u tchána a tchyně.
At 1 0:00, the Patronesses Committee meeting. Lunch with the in-laws.
Jela jsem pro dceru. Byla u tchyně v Anjou.
I went to pick up my daughter at my mother-in-law's in Anjou.
Jako z udělání se zrovna narodila tchyně.
Just at that moment, mother-in-law was born.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Číňané dnes mají generaci vzdělaných a posílených mladých žen, které si nejsou jisté, zda se vůbec chtějí vdát, protože by jim manžel (a tchyně) omezil dosavadní svobodu.
The Chinese now have a generation of educated, empowered young women who are not sure whether they want to marry at all, owing to the constraints that a husband (and a mother-in-law) would place on their freedom.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.