umřít čeština
Překlad umřít anglicky
Jak se anglicky řekne umřít?
umřít čeština » angličtina
Příklady umřít anglicky v příkladech
Jak přeložit umřít do angličtiny?
Jednoduché věty
Já chci umřít s Getter Jaani.
I want to die with Getter Jaani.
Je smutné vědět, že každou chvíli můžeme umřít.
It's sad to know that we may die any moment.
Tom si myslí, že musí umřít.
Tom thinks he must die.
Citáty z filmových titulků
Chcete umřít pro lásku?
Do you die because of a person?
Bastard jako vy by měl umřít bez lidí, kteří. No, no, nechte toho.
Garbage like you should just die where no one can. let's break this up.
Chcete všichni umřít?
Do you all want to die?
Chtěla jsem umřít, abych mohla být s ní.
I wanted to die. so I could be with her.
Nepodařilo se to, zjevně, tak přijel domů umřít.
Didn't work, apparently, so he came home to die.
Lepší umřít dřív, než-li později, senátore.
Better to die sooner than later, Senator.
Nechce umřít.
He doesn't want to die.
Nenechávej ho umřít, prosím.
Please don't let him die.
Já ho viděl umřít.
I saw him die.
Nevěděl jsem, jaké to je, vidět někoho umřít.
I didn't know what it was like to die before.
Flacku, nechci umřít sám.
Ah, won't do you no good.
Takovej Antonín, chudák, musí umřít.
And poor Anton had to die.
Bylo by lepší, kdybys mě nechala umřít, Helen.
It would have been better, Helen, if you'd let me die.
Nenechám tě umřít, slyšíš?
I won't let you go. You hear?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Umřít pro záchranu domova, rodiny nebo vlasti je možná racionální.
Dying to save your home, family, or country may be rational.
Když teď ale přesněji měříme ukazatele, jako je dětská úmrtnost, mohou lidé zřetelně vidět účinky pomoci - totiž že znamená rozdíl třeba mezi tím, jestli lidem zpřístupníme terapii proti HIV, anebo je necháme umřít.
But now that we are measuring indicators like child mortality more precisely, people are able to see the impact that aid has in stark terms - that it means the difference between, say, giving people access to HIV treatment and letting them die.