undeniable angličtina

nepopiratelný

Význam undeniable význam

Co v angličtině znamená undeniable?

undeniable

nepopiratelný not possible to deny
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad undeniable překlad

Jak z angličtiny přeložit undeniable?

undeniable angličtina » čeština

nepopiratelný popiratelný nevyvratitelný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako undeniable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady undeniable příklady

Jak se v angličtině používá undeniable?

Citáty z filmových titulků

It's undeniable that one is a vehicle.
Je nepopíratelné, že herec je stroj.
Here is undeniable evidence!
Tady je nepopiratelný důkaz!
I mean, with the new permissiveness, not to mention the balance of payments- and the undeniable fact that.
Totiž, vezmeme-li v úvahu novou tolerantnost o vyrovnaném rozpočtu nemluvě je nepopiratelným faktem, že.
His facts are undeniable.
Jeho fakta jsou nesporná.
Well, I ask you what is it worth when we have undeniable proof yes, incontrovertible evidence that hell exists?
Ptám se vás, co to má za smysl, když máme nepopiratelný důkaz, ano, nezvratnou jistotu, že peklo existuje?
Well, my friends, it looks like a new life is waiting for us. Not only about promises, but about confirmations of an undeniable sign that we are alive.
A tak, přátelě a občaně, tento způsob života se už překonal a na obzoru se rýsuje další, plný příslibů a naplnění a obecně daných zásad, oněch hodnot a výdobytků, kterě jsou hmatatelnými znaky společnosti sestávající z uvědomělých lidí.
These are matters of undeniable fact.
Toto. jsou nepopiratelná fakta.
The facts are undeniable.
Ta fakta nelze popřít.
You created the part of Tom Baxter, Gil. The facts are undeniable.
Vy jste Baxtera vytvořil.
A trifle simple, perhaps, but her appeal is undeniable. I know.
Možná není z nejbystřejších, ale její půvab se nedá popřít.
Undeniable.
Nepochybně.
You have an undeniable magic about you that inspires a plan.
Máš v sobě neodolatelné kouzlo které mne inspiruje k určitému plánu.
The undeniable reason for their decline was then due to a kind of racial blood poisoning.
Nezpochybnitelným důvodem jejich zániku se pak stala rasová otrava krve.
Reinstatement of the X-Files must be undeniable.
Potřeba obnovení Akt X musí být nevyvrátitelná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But, even if exchange rates work in mysterious ways, their cushioning effect is undeniable.
Ačkoliv ovšem směnné kurzy působí záhadnými způsoby, jejich tlumivý účinek je nepopiratelný.
Of course, the USSR instigated the war in tandem with Adolf Hitler, but its responsibility is undeniable.
Jistě, SSSR tuto válku vyprovokoval v tandemu s Adolfem Hitlerem, avšak jeho zodpovědnost se nedá popřít.
Amidst this undeniable progress, however, remain widespread poverty, disease, and illiteracy.
Vprostřed tohoto nepopiratelného rozvoje však zůstává rozšířena chudoba, nemoci a negramotnost.
Whatever the reason, change is occurring, and the opportunity that it represents is undeniable.
Ať už je důvod jakýkoliv, ke změnám zkrátka dochází a příležitosti, které představují, jsou nepopiratelné.
The most undeniable implication of the French vote has been to raise a large question mark over the future of the EU's traditional integration project.
Nejméně zpochybnitelným dopadem výsledku francouzského referenda je vztyčení obrovského otazníku nad budoucností tradičního integračního projektu EU.
But one of her undeniable accomplishments, perhaps more important than anything else she did during that time, was the set of global journeys that she undertook on behalf of women's issues.
Avšak jedním z jejích nepopiratelných výkonů, možná že důležitějších než cokoli jiného, co tehdy vykonala, byla řada celosvětových cest, které podnikla ve jménu ženských práv.
Developing the economic and social aspects of the rights of man helps root all human rights as undeniable truth.
Rozvoj ekonomických a sociálních aspektů práv člověka přispívá k chápání veškerých lidských práv jako nepopiratelné pravdy.
Regardless of their disappointments with the Western countries' foreign policy, young Muslims have been exposed to their undeniable democratic spirit.
Navzdory jejich zklamáním ze zahraniční politiky západních zemí jsou mladí muslimové vystaveni jejich nepopiratelnému demokratickému duchu.
And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet.
A jejich prezidenti navzdory svým nepopiratelným schopnostem pouze sledují, jak se jejich obliba propadá.
First, let us express the undeniable facts about Europe's Union.
Nejprve vyslovme nepopiratelná fakta o Unii jako evropském svazku.
This admittedly has not been an explicit process, but the pattern is undeniable.
Popravdě nešlo o otevřeně vyhlášený proces, ale směřování je nepopiratelné.
But just as undeniable was the huge tremor that shook our antediluvian conceptions of society, morals, and the state.
Stejně nepopiratelné bylo ale zemětřesení, které otřáslo našimi předpotopními koncepcemi společnosti, mravů i státu.
The decline of French influence in Europe is undeniable, but it is neither fatal nor desirable.
Pokles francouzského vlivu v Evropě je nepopiratelný, ale zároveň není osudný ani žádoucí.
China's insolent prosperity, even if it is far from being distributed equally, China's relative political stability, even if the regime's opening remains strictly limited, are undeniable and deserving of respect.
Jak vyzývavá prosperita Číny, ač zdaleka ne rovnoměrně rozložená, tak její relativní politická stabilita, třebaže otevírání režimu zůstává přísně omezené, jsou nepopiratelné a zaslouží si úctu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...