vítězně čeština

Překlad vítězně anglicky

Jak se anglicky řekne vítězně?

vítězně čeština » angličtina

victoriously
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vítězně anglicky v příkladech

Jak přeložit vítězně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Buď se vrať domů vítězně spolu s tímto štítem, nebo mrtvý na něm.
Either come home victorious with this shield, or dead on it.
Chci žít a vítězně se ti vrátit.
I want to live and come to you with victory.
Vítězně?
Victory?
Zahraješ si na boha, a vítězně poneseš jeho hlavu chodbami?
Do you play God, carry his head through the corridors in triumph?
Existuje ještě jedna vesnice, obklopena tábory Římského vojska, která dosud vítězně vzdoruje dobyvatelům.
One little region surrounded by the entrenched Romans.
Z boje s ďáblem vyjdu vítězně.
Did she get you?
Střetnutí skončilo vítězně, ale my ho ukazujeme jako příklad toho, jak to nedělat.
The encounter was a victory, but we show it as an example of what not to do.
Být osamělá žena, vítězně osamělá.
A woman alone, gloriously alone.
Ne, chci překvapení, otřást Japončíky a psychologicky pozvednout naše lidi a spojence, ale vítězně.
I want a surprise- a jolt to the Japs and a psychological lift to our people and our allies, but a victory.
A nakonec samozřejmě hrdina vytáhne vítězně zbraň. a udělá milión děr do těla vraždícího transvestity. a publikum bouří potleskem.
And of course, triumphantly, our hero pulls out a gun. and blows five million holes through the murderous transvestite. and the audience burst into applause.
Ještě dnes vojenský oddíl pod velením mjr. Jardina doprovodí britského Vysokého komisaře a prezidenta vítězně zpět do hlavního města.
Later today, a military detachment under the command of Major Jardine will escort the British High Commissioner and the President back to the capital in triumph.
Jestli chcete posloužit lidu, tak pomožte ukončit tuhle válku co nejrychleji.vítězně a s minimem prolité Centaurské krve.
If you wish to serve our people, how better to do so than to end this war quickly gloriously, with a minimum of Centauri blood.
To mladý Fortinbras, jenž z Polska vítězně se navrací, dal v pozdrav střílet poslům z Anglie.
Young Fortinbras, with conquest come from Poland to th' ambassadors of England gives this warlike volley.
Vítězně svoji ruku zdvihnout na nepřítele?
To hold one's hand in strength over the head of enemies?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Co je horší, informovaní Američané vidí, že se Evropou bezuzdně šíří antisemitismus a že jednou zemí za druhou vítězně táhnou xenofobní politické strany.
Worse, informed Americans see anti-Semitism running rampant in Europe and xenophobic political parties on the march in country after country.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...