vítězně čeština
Překlad vítězně rusky
Jak se rusky řekne vítězně?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady vítězně rusky v příkladech
Jak přeložit vítězně do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kodžiró by vyšel vítězně.
Чего тебе?
Zahraješ si na boha, a vítězně poneseš jeho hlavu chodbami?
Будете играть Бога, неся его голову в лучах славы?
Být osamělá žena, vítězně osamělá.
Женщина одна, восхитительно одинока.
Až se vítězně vrátíme, každá nás bude chtít.
Победив врага, домой придём все крепче и сильней.
Vítězně svoji ruku zdvihnout na nepřítele?
Победа над врагом?
A o tři týdny později se vítězně stěhovala do domu, který Tom s Benem tajně opravili, jmenovitě do starého mlýnu, v němž kdysi byl městský drtič rudy, ale ze kterého teď zbývalo pouze těžké kolo.
Через 3 недели она торжественно переехала в своё новое жилье, которое тайком отремонтировали Том и Бен. А именно, на старую мельницу, на которой когда-то работала городская рудодробилка, и от которой ныне остался лишь тяжелый маховик.
Přísahám, že jsem nikdy neviděl tolik vlajek a žlutých stuh, jako když se naši hoši vítězně vrátili z Perského zálivu.
Клянусь, что никогда в жизни не видел так много флагов и праздничных лент, чем в день, когда наши парни вернулись с победой с Персидского залива.
Věříš, že odejdeme vítězně?
Ты думаешь мы выигрываем?
A pak si vítězně zatančil.
Чейз исполнил победный танец.
Vítězně stojíme nad temnotou, i přes to, že jsme zničeni.
Все верно. Теперь он Акума.
Ať nám žije dlouhé roky car Vladislav ať nám panuje vítězně.
Многая лета, государю Владиславу!
Měla bych vám připomenout, že z každého střetu my vyšli vítězně.
Возможно, мне стоит вам напомнить, что каждый раз как мы сталкивались в бою, - мы одерживали победу.
Jistě, dělá, že vyhrávám častěji než on, ale. On odchází vítězně častěji než poraženě.
Конечно, он любит притворяться, что я выигрываю чаще него но, он чаще уходит победоносно, чем поринув голову.
A ví, že když nás pošle do sraček, jako včera. nejspíš z toho vyjdeme vítězně.
И он знает, когда именно посылать нас в дерьмо, подобно вчерашнему, из которого, нам удалось-таки выбраться.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proč Sarkozy vyšel z voleb vítězně jako francouzský prezident a jaké jsou pravděpodobné důsledky jeho výhry pro Francii, Evropu a pro svět?
Как Саркози удалось победить на выборах президента Франции, и каковы возможные последствия этой победы для Франции, Европы и для всего мира?
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Možná hledáte...
vítězný |
Vítězný oblouk |
vítězit |
vítězka |
vítězím |
vítěz |
vítězství |
vítězosláva |
vítězoslavný |
vítězoslavně |
víti |
vítání