výživné čeština

Překlad výživné anglicky

Jak se anglicky řekne výživné?

výživné čeština » angličtina

alimony palimony spousal support maintenance
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady výživné anglicky v příkladech

Jak přeložit výživné do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom odmítá platit výživné.
Tom refuses to pay alimony.

Citáty z filmových titulků

Mohla chtít tučné výživné.
She could have claimed a lot of alimony.
Těžká práce, málo spánku, hodně cvičení dobré výživné jídlo a žádné vzrušení.
Hard work, lots of sleep, plenty of exercise good nourishing food and no excitement.
Protože ne všechno, co je chutné, je i výživné?
All that is delicious is not nutritious.
Kozí mléko je výživné.
Goat milk is very nourishing.
Co může být důležitější než nalezení a vyšlechtění výživné nové potravy, jejíž pěstování nic nestojí?
What could be more vital than to find and cultivate a nourishing new food that cost nothing to grow?
Za ty peníze si kupte výživné jídlo.
Eat something nutritious with this money.
Budeš mít rozvod. a přiměřené výživné.
You'll have the divorce. and a reasonable alimony.
Přesvědčili jsme se, že toto obsahuje všechny výživné složky.
We have ascertained that these contain all the nutritional elements.
Je bez výživné hodnoty. Lidé jsou nedůstojní.
It has no nutritional value. but consistency is not really a human trait.
Výživné a tříbí charakter.
Nutritious and character-building.
A vy, není to výživné.
And you ain't nourishing it.
Lahodné a výživné.
Delicious and nutritious.
Víš jak je to výživné?
Know a lot about nutrition?
Nemáme moc výživné jídlo, možná ho nezachráníme.
We don't have rich food, may be we can't saved him.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Po vykácení pásu deštného lesa se často z půdy rychle vyplaví živiny, takže nedokáže uživit plodiny ani výživné traviny pro hospodářská zvířata.
After cutting down a swath of rainforest, soils are often quickly leached of their nutrients so that they cannot sustain crops or nutritious grasses for livestock.
Nakupujete výrobky s nízkým obsahem uhlohydrátů, energetické a výživné tyčinky, potraviny a nápoje obohacené o vitaminy a minerální látky, sójové výrobky a prakticky vše, co se označuje za zdravou stravu.
You buy low-carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin- and mineral-fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim.
Jak výživné jsou vaše investice?
How Nutritious Are Your Investments?
Země jako USA, které mají programy potravin na lístky, evidentně musí zvednout výši těchto dotací, aby zabránily zhoršení jejich výživné hodnoty.
Countries, like the US, with food stamp programs clearly need to increase the value of these subsidies in order to ensure that nutrition standards do not deteriorate.
To znamená nejen rozšířit dostupné zdroje potravin pro děti, ale i poučit rodiny o důležitosti výživné stravy.
This means not only increasing available food sources for children, but also educating families about the importance of nutritious diets.
Naše vláda zahájila mohutnou osvětovou kampaň, která má rozšířit chápání důležitosti výživné stravy.
Our government has started a massive educational campaign to broaden understanding of the importance of nutritious diets.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »