veslování čeština

Překlad veslování anglicky

Jak se anglicky řekne veslování?

veslování čeština » angličtina

rowing sculling
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady veslování anglicky v příkladech

Jak přeložit veslování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale mrtvý klid dělá cestu nemožnou bez veslování.
But the dead calm makes the trip impossible without rowing.
Nebylo by lepší vzít s sebou někoho na veslování?
I mean, wouldn't it be better if you had someone to row, maybe?
Jde ti to jako veslování.
You bait just like you row boat. Here.
Veslování o život je jediná věc, která nás může zachránit.
Row for their lives. It's the only thing that will save them.
Ithaka, zastavte veslování!
Ithaca. Stop your rowing, men.
Stop veslování!
Stop rowing, I say.
A teď pohyb veslování.
And now the rowing motion.
Nyní spusťte veslování!
Now, start rowing!
Veslování je můj oblíbený sport. Vždycky řádku, když dostanu šanci.
Rowing is my favorite sport. I always row when I get a chance.
Ne, ne k utíkání, ale při veslování.
No, not to run away, but for rowing.
Málem ti vypadnou a veslování je ideální na předklánění. - On není blázen, zírám. - Ale no tak, bratřičku.
When you were rowing, you were bending over all the time with him opposite you.
Bude to težké veslování a muži jsou unavení.
It'll be a tough rowing and the men are exhausted.
Patricku, neunavuje tě to veslování příliš?
Patrick. aren't you getting a little tired of rowing?
Díky ní měl příležitost praktikovat svoji velikou vášeň. Veslování.
Heestablishedabrilliantcareer, whilealsostillabletocultivate his great passion: rowing.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

U některých sportů, v nichž si Velká Británie vedla obzvláště dobře, například v dráhové cyklistice a veslování, je vliv peněz a pořadatelství velmi vysoký.
Some of the sports at which Britain has done particularly well, like cycling and rowing, are most highly influenced by income and host effects.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...