vychovaný čeština
Překlad vychovaný anglicky
Jak se anglicky řekne vychovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady vychovaný anglicky v příkladech
Jak přeložit vychovaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Budete si muset uvědomit, že někdo, kdo pracuje jako já, kdo byl vychovaný jako já, umí posoudit, co je správné a co není.
You'll just have to learn that a man who's worked as i have, risen as i have, and who knows the world is the proper judge of what's right and wrong.
Lehni si jako slušně vychovaný pes.
You stay there like a good dog.
A já ubohý sirotek bez matky a bez otce vychovaný u Komančů.
And there I was, a poor orphan, no ma, no pa. Brung up by Comanche Indians.
Není moc vychovaný.
He ain't educated to city talk.
No, jsem dobře vychovaný.
Well, I've been educated.
Tak byl vychovaný!
That's what he was brought up on.
A já byl vychovaný myšlenkou, že je člověk nevinný, dokud mu není prokázána vina.
And I was brought up under the idea that a man is innocent until he's proved guilty.
Chlapec jménem Oliver Twist má dnes deváté narozeniny. - Je to nejméně vychovaný chlapec, jakého jsem kdy viděla.
The child that was half baptized Oliver Twist is nine year old today.
A nijak dobře vychovaný.
No more than his share of social graces.
Vychovaný v Anglii.
Educated in England.
Jsem jemný, slušně vychovaný muž dobrých mravů,a důstojník.
I'm a mild-mannered, soft-spoken man, a gentleman and an officer.
Jsem slušně vychovaný a rád to kdykoliv dokážu.
I was raised to do good, and I like to do it whenever I can.
Myslel si, že nejsem dost vychovaný.
He thought I wasn't well-bred.
Jste velice milý a vychovaný.
You're very educated and nice.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fourier, sirotek vychovaný mnichy, se v 18 letech stal profesorem, a než se vrátit k vědecké kariéře, působil jako Napoleonův guvernér v Egyptě.
An orphan who was educated by monks, Fourier was a professor at the age of 18, and became Napoleon's governor in Egypt before returning to a career in science.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.