vychovaný čeština
Příklady vychovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit vychovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
McKay je mladý muž, po smrti své matky, vychovaný tetou.
El jóven McKay es criado por su tía después de la muerte de su madre.
Budete si muset uvědomit, že někdo, kdo pracuje jako já, kdo byl vychovaný jako já, umí posoudit, co je správné a co není.
Algún día entenderá que un hombre como yo que sabe tanto de la vida es el indicado para decidir Io justo.
Lehni si jako slušně vychovaný pes.
Ahora, quédate tranquilo, y no molestes.
A já ubohý sirotek bez matky a bez otce vychovaný u Komančů.
Y ahí estaba yo, un huérfano. Criado por los comanches.
Není moc vychovaný.
No Ie han enseñado a tener modales.
No, jsem dobře vychovaný.
Bueno, a mí me educaron bien.
Tak byl vychovaný!
Sólo nos contará mentiras.
A já byl vychovaný myšlenkou, že je člověk nevinný, dokud mu není prokázána vina.
Un hombre es inocente hasta que se demuestre lo contrario.
Chlapec jménem Oliver Twist má dnes deváté narozeniny. - Je to nejméně vychovaný chlapec, jakého jsem kdy viděla.
El chico bautizado como Oliver Twist cumple nueve años hoy.
Teď jsi ji rozplakal. On je prostě špatně vychovaný medvěd, Agatho.
Ya la has hecho llorar, qué listo.
A nijak dobře vychovaný.
Y su educación no era muy brillante.
Vychovaný v Anglii.
Educado en Inglaterra.
Jsem jemný, slušně vychovaný muž dobrých mravů,a důstojník.
Tengo buenos modales. Soy suave, soy un caballero y un oficial.
Jsem slušně vychovaný a rád to kdykoliv dokážu.
Me enseñaron a hacer el bien y me gusta hacerlo siempre que puedo.
Možná hledáte...
vychovat |
vychovatel |
vychovatelka |
vychovatelství |
vychovatel mládeže |
vychování |
vychovávat |
vychovávaný |
vychvalování |
vychladit |
vychýlený |
vychýlení