vychovávaný čeština
Příklady vychovávaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit vychovávaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl vychovávaný vydavatelem mého otce.
Había sido cuidadosamente educado por el editor de mi padre.
Sirotek vychovávaný mnichy.
Un huérfano criado por monjes.
Byl jsem vychovávaný vlky.
Fui criado por lobos.
Na rozdíl od tebe jsem byl vychovávaný tak, abychom věděli, co je správné a co ne.
A diferencia de ti, por mi educación, creo en el bien y el mal.
Byl jsem jeden z těch nešťastníků adoptovaných vyšší střední třídou Byl jsem vychovávaný v prostředí znalosti umění a spoločensko-náboženské kultury Ponořený do 2000 let starých židovských tradic.
Yo fui uno de esos desafortunados adoptados por profesionales de la clase media alta y criado en un ambiente de educación arte, y cultura socio-religiosa inmersa en más de dos mil años de tradición talmúdica.
Ne každý má to štěstí být vychovávaný na kopě odpadu na parkovišti křivonohou ženskou jejímž základním vzděláním pro mateřství bylo její lůno a to stačilo,aby zachytila semeno projíždějícího řidiče náklaďáku.
No todo el mundo tiene la suerte de ser criado en un parque de remolques por una mujer patizamba cuya única calificación para la maternidad es poseer un vientre que atrapó casualmente el esperma de un camionero que pasaba por ahí.
Od dětství vychovávaný bandou žoldáků zvaných Plenitelé, které vede Yondu Udonta.
Criado desde la infancia por una banda de mercenarios, los Saqueadores, cuyo líder es Yondu Udonta.