vychovaný čeština
Překlad vychovaný německy
Jak se německy řekne vychovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady vychovaný německy v příkladech
Jak přeložit vychovaný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
A já ubohý sirotek bez matky a bez otce vychovaný u Komančů.
Da stand ich nun, als Waisenkind, ohne Mutter und Vater. Ich bin bei Comanchen aufgewachsen.
No, jsem dobře vychovaný.
Nun, ich bin gut erzogen worden.
Tak byl vychovaný!
Er würde doch eh nur lügen.
A já byl vychovaný myšlenkou, že je člověk nevinný, dokud mu není prokázána vina.
Er ist unschuldig, bis das Gegenteil bewiesen ist.
Nebyl jako student zas tak dobrý. A nijak dobře vychovaný.
Er war kein guter Student, hatte nicht viele Tugenden.
Myslel si, že nejsem dost vychovaný.
Ich war ihm nicht fein genug.
Jste vychovaný a sympatický.
Sie sind sehr nett und gebildet.
Velmi dobře vychovaný chlapec, který mi rozradostňuje život. a naplňuje mě uspokojením.
Ein hübscher Knabe. Er ist häufig bei mir. Sehr ausgelassen.
Věděl jsem, že jste dobře vychovaný muž, když jsem vás prvně spatřil!
Da sieht man doch sofort den Erfolg einer guten Erziehung!
Nejste dobře vychovaný, kapitáne. Měl jste ohlásit svůj příchod.
Wenn Sie das nächste Mal herkommen, kündigen Sie sich vorher an.
Velmi. Byl velmi dobře vychovaný.
Er hat sich gut benommen.
Dobře, jsem dítě pukající želvy. Vychovaný aligátory a kojen mlékem pantera.
Ich bin eine Schnappschildkröte, die Krokodile mit Pantermilch aufzogen.
Ukaž, že jsi dobře vychovaný.
Zeig, wie nett du bist.
Si slušně vychovaný, děláš si příliš velké starosti.
Sie neigen ihre Umwelt zu dominieren und sind ein wenig Eitel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fourier, sirotek vychovaný mnichy, se v 18 letech stal profesorem, a než se vrátit k vědecké kariéře, působil jako Napoleonův guvernér v Egyptě.
Als Waisenkind wurde er von Mönchen aufgezogen und war im Alter von 18 Jahren Professor. Fourier wurde Napoleons Gouverneur in Ägypten, bevor er wieder zu einer wissenschaftlichen Laufbahn zurückkehrte.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.