vychovatel čeština

Překlad vychovatel německy

Jak se německy řekne vychovatel?

Erzieher Pädagoge Mentor Hofmeister

Doporučujeme

Jak přeložit vychovatel do němčiny?

Pošlou ti psychiatra a řeknou, že to je vychovatel, aby ses nevyděsil.

Du kriegst einen eigenen Psychiater. Man nennt sie wohl Bewährungshelfer, das klingt nicht so bedrohlich.

To je hlavní vychovatel.

Das hier ist unser Chef-Betreuer.

Asi to znělo, jako bych to říkal já, a ne jako vychovatel z ubytovny, který by zněl jako Orin.

Es hat sich angehört, wie ich selbst und nicht wie die Heimberaterin, die sich anhört wie Orin.

Dobrý vychovatel ví, kdy odměňovat a kdy trestat.

Große Vorgesetzte wissen. wann es zu belohnen und zu strafen gilt.

Dobrý vychovatel ví kdy odměňovat a kdy trestat. Má shovívavost je legendární, ne?

Große Vorgesetzte wissen. wann es zu belohnen und zu strafen gilt.

Myslíš, že budu dobrý vychovatel?

Glaubst du, du bist gut als Kinderpfleger?

Je s dětmi venku. - Je skvělý vychovatel.

Er ist ein exzellenter Kinderbetreuer.

Správně, vychovatel.

Stimmt ja, der Pädagoge.

I vychovatel dostal výpověď.

Sie haben auch den Hauslehrer rausgeworfen.

Tykže ty jsi teď vychovatel psů?

Sie lässt dich den Hundeflüsterer spielen?

Jako vychovatel, musím určit pro děti hranice.

Als Pädagogin muss ich den Kindern ihre Grenzen aufzeigen.

Ten vychovatel. ho opakovaně bil.

Ein Betreuer dort. Immer wieder hat er ihn geschlagen.

Pak k nám příjde Lukův vychovatel, 14:45 prodejní zasedání a taky musím hodit Alex na judo.

Dann kommt Lukes Nachhilfelehrer ins Haus, 14:45 Verkaufs-Meeting und ich muss auch noch Alex zum Judo bringen.

Tak jak řekl pan vychovatel.

Es war, wie der Professor sagt.

Doporučujeme