vypnout čeština

Překlad vypnout anglicky

Jak se anglicky řekne vypnout?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vypnout anglicky v příkladech

Jak přeložit vypnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžu vypnout svůj Geass!
I can't control my Geass now!
Proč to nemůžeme vypnout?
Why can't you cut this off?
Vypnout!
Turn it off!
Vypnout! Je to tak?
Turn it off!
Vypnout.
Turn it off!
Vypnout.
Turn. It.
Proto je lepší to léčit a vypnout!
So just realize you have a curable curse, And turn it off!
Vypnout!
Yay! He turned it ooooff!
Vypnout!
And turn it off!
Jdu vypnout topení.
I'm here to turn off the heat.
Pomohli byste mi vypnout ten klakson?
Will you help me stop that horn?
Zeptám se šéfa strojníků jestli můžeme vypnout všechny agregáty.
I've asked the Chief Engineer to come up here to find out if it's possible to turn off every piece of machinery.
Buď připraven kdykoliv vypnout.
YOU'RE GOING TO BE READY TO TAKE OFF AT ANY TIME.
Nemohla jsem najít klíč a vypnout ho.
I couldn't find the key to turn it off.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Občas je zapotřebí vypnout autopilota a sami přemýšlet, a když nastane krize, využít co nejlépe vlastní lidský rozum.
Sometimes we need to turn off autopilot and think for ourselves, and when a crisis occurs, use our best human intellect.
Možná bychom měli prostě vypnout televizi a nasednout na vlastní kola.
Maybe we should just turn off the television and get on our own bikes.
Získávání podpory by možná bylo mnohem těžší, kdyby Dánové museli vypnout i topení.
Perhaps recruiting support would have been much harder had the Danes also had to turn off their heat.
Jak je známo každému, kdo někdy musel vykonávat odporné zaměstnání, vypnout budík a natáhnout si peřinu přes hlavu není řešení.
As everyone who has ever had an unpalatable job knows, shutting off the alarm and pulling the blanket over one's head is not a solution.
Sociální média naproti tomu proměňují každého člověka vybaveného mobilním telefonem v potenciálního terénního pozorovatele vládních činů i přehmatů a lze je jen obtížně vypnout bez vypnutí celého internetu.
Social media, by contrast, transforms anyone with a mobile phone into a potential roving monitor of government deeds or misdeeds, and are hard to shut down without shutting down the entire Internet.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...